HRW acusa a Turquía de realizar devoluciones de refugiados forzosas en frontera con Siria
El Cairo, 28 mar (EFE).- Human Rights Watch (HRW) señaló este jueves a las autoridades turcas por “deportar a miles de refugiados sirios” a la región Tel Abiad, “un remoto distrito ocupado por Turquía en el norte de Siria donde las condiciones humanitarias son terribles”, según explicó la organización en un informe. El documento analiza las cifras y testimonios gráficos publicados entre enero y junio de 2023 por parte de la administración del cruce fronterizo de Tel Abiad, quienes catalogan a los retornados como “voluntarios”. Tras analizar esas imágenes, HRW notificó de “un aumento de más del doble en comparación con el mismo período en 2022” y contradijo la versión oficial al recabar indicios de “deportaciones sumarias”. Las estadísticas proporcionadas revelan que durante el último año, fueron deportados un total de 57.519 sirios y migrantes de otras nacionalidad a través de sus cruces fronterizos, incluidos 16.652 a través del paso de Tel Abiad, que ha estado bajo el control del Ejército Nacional Sirio respaldado por Turquía desde 2019. Diversos testimonios recabados por HRW aseguraron a la organización haber sido detenidos y “obligados a firmar formularios de retorno voluntario” a las llamadas “zonas seguras del norte de Siria”. Seis deportados dijeron que tenían un permiso de identificación de protección temporal turco, el cual debería proteger legalmente a los refugiados sirios contra el retorno forzado a Siria y otros seis dijeron que fueron obligados o coaccionados a firmar formularios de retorno “voluntario”. Me hicieron firmar documentos escritos en turco y no hablo turco”, dijo uno de ellos y aseguró que le obligaron “a firmar los documentos para que pareciera un retorno voluntario”. HRW alegó que contactó con la administración turca para contrastar las cifras el pasado 1 de febrero y que dicha petición no obtuvo respuesta. Por su parte, Turquía sostiene que su objetivo real es poner bajo su control áreas del norte de Siria, incluida Tel Abyad, y convertirlas en “zonas seguras”. Aunque HRW vio indicios de “numerosos abusos contra los derechos humanos” por parte de las autoridades en la región y denunció que las incursiones turcas en las provincias de Raqqa y al Hasakeh “desplazaron a cientos de miles de personas, obligándolas a huir de sus hogares”. EFE hp/amr/jac
