Navigation

Para abortar, se descarta la consulta obligatoria en un centro

Los legisladores dan un paso adelante en ese polémico tema. Keystone

La mujer que quiera abortar no deberá consultar antes a un centro especializado. Por 24 votos contra 19, el Consejo de los Estados reunido en Lugano rechazó, por segunda vez, el modelo propuesto por el Partido Demócrata Cristiano.

Este contenido fue publicado el 06 marzo 2001 - 11:55

Una minoría democristiana y del partido de derecha UDC habían defendido sin éxito esta propuesta, ya rechazada dos veces por el Consejo Nacional. La propuesta pedía obligar a la mujer a presentar un certificado probando que había consultado a un centro especializado, al menos tres días antes del aborto.

La propuesta del Partido Demócrata Cristiano es "humillante para la mujer", dijo el presidente de la Comisión de los Asuntos Jurídicos, Dick Marty.

En las primeras doce semanas después de la última menstruación, la mujer deber poder abortar sin tener que probar que ha consultado a un centro especializado. "La única responsable de la decisión es la misma mujer", señaló el senador Marty.

La dos Cámaras habían votado ya la despenalización del aborto durante las 12 primeras semanas del embarazo. La mujer que quiera interrumpir su embarazo debe, sin embargo, hacer una solicitud por escrito al médico.

Según la versión adoptada este martes por los senadores, la mujer deberá señalar que se encuentra en situación de desamparo antes de la interrupción voluntaria de su embarazo, noción que el Consejo Nacional no había retenido.

Por otro lado, el Consejo de los Estados mantiene la disposición según la cual los cantones designan los establecimientos hospitalarios habilitados para efectuar una interrupción de embarazo en perfectas condiciones sanitarias.

Tras un resultado muy justo, de 16 votos contra 15, la cámara de los cantones ha mantenido esta divergencia con el Consejo Nacional, ha donde regresa ahora el asunto.

swissinfo

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.