Perspectivas suizas en 10 idiomas

Consolidar las bases municipales en Yugoslavia

La ciudad de Cacak, destruida tras los bombardeos aéreos de la OTAN en 1999, recibe ahora apoyo de Suiza al proceso de descentralización. Keystone Archive

Unos 60 funcionarios de siete municipios yugoslavos asisten esta semana en Suiza a un curso de formación avanzada sobre las bases de la democracia y el Estado de Derecho. El programa de dos años y medio cuenta con 7 millones de francos, informó la agencia de cooperación helvética.

El proyecto, iniciado con un seminario en la misma República Federal de Yugoslavia, el pasado mes de agosto, tiene la finalidad de contribuir al fortalecimiento de las estructuras ediles, con un sistema de seguridad social y de mecanismos de información eficaces, precisaron los directivos de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE).

Como consecuencia del cambio de régimen, producido en octubre de 2000, los municipios y las administraciones de la República Federal de Yugoslavia (RFY), que comprende a Serbia y Montenegro, encaran retos importantes en el proceso de descentralización administrativa.

Ante esta situación, COSUDE ofrece al gobierno de Belgrado, en el marco de sus proyectos de cooperación al desarrollo, un programa de asistencia financiado por un presupuesto de 7 millones de francos.

El programa comprende, sobre todo, medidas urgentes para establecer estructuras que permitan facilitar el abastecimiento de agua potable y la eliminación de desechos en las ciudades de Cacak, Kraljevo, Kursumlija, Nis, Novi Pazar, Pozega y Uzice.

A los funcionarios municipales y los empleados administrativos que participan en el seminario, iniciado este lunes (10.09.) en Winterthur y que se prolongará hasta el próximo domingo, se les imparte conocimientos relacionados con los principios de una administración moderna y cercana a la ciudadanía.

Los cursos son dictados por el instituto ‘Swiss Institut of Economics and Business Administration’. La instrucción teórica toma como referencia aspectos del sistema político suizo y será completada con visitas a las ciudades de Winterthur, Glarus y Zúrich, donde los visitantes recibirán explicaciones sobre el funcionamiento de las instituciones cívicas.

Podrán enterarse de la organización moderna en los ámbitos de incumbencia municipal, tales como finanzas, policía, obras públicas y educación.

En la perspectiva de una cooperación a largo plazo con las comunas concernidas en el programa de ‘Ayuda al desarrollo de los municipios de la República Federal de Yugoslavia’, COSUDE ha previsto prolongar el mismo hasta el año 2003.

Cabe señalar que el programa de desarrollo para los municipios de la RFY forma parte de la cooperación técnica de COSUDE al país balcánico, en cuyo marco invertirá 10 millones de francos en la gestión presente.

swissinfo y agencias

Los más leídos
Quinta Suiza

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR