The Swiss voice in the world since 1935

Luz verde del Parlamento a la ley del aborto

swissinfo.ch

Después de un prolongado debate de ocho años, la despenalización del aborto adquiere forma legal definitiva que reconoce el derecho de la mujer al aborto voluntario dentro de las primeras doce semanas de concepción. El Consejo Nacional (diputados) allanó, este miércoles, en Lugano, sus diferencias con el de los Estados (senadores) en la materia.

Logrado este objetivo, solo queda esperar la votación conjunta de las dos cámaras para promulgar la ley. Sin embargo, en virtud de la democracia directa, se cierne la posibilidad de un referendo.

Durante el debate de este miércoles en el Tesino, el relator de la comisión encargada del asunto, el liberal ginebrino Jacques-Simon Eggli, subrayó que los senadores dieron el paso adecuado renunciando a la idea de imponer la consulta obligatoria en centros específicos, como condición previa para la interrupción voluntaria de la gestación. Esta actitud eliminó prácticamente la diferencia esencial que separaba a diputados y senadores.

Con todo, algunos parlamentarios intentaron prolongar el debate aferrándose a la idea de saber si, como proponían los senadores, no sería conveniente designar centros autorizados paraa practicar el aborto.

La tentativa no pasó de ello, porque la mayoría de los diputados decidió cerrar la discusión sumándose a la nueva postura del Consejo de los Estados. Consiguientemente, todo hace presumir que la ley será aprobada la próxima semana.

El espíritu de la futura legislación, reconoce a la mujer el derecho al aborto dentro de las 12 semanas de gestación, si invoca razones para tal decisión. Simultáneamente, delega a los cantones la competencia para designar los hospitales o centros sanitarios que reúnen las condiciones exigidas para esta práctica y ofrezcan el asesoramiento adecuado.

La legislación contará además con las medidas suplementarias que aconseje este delicado asunto.

No se descarta, empero, que los declarados adversarios del aborto invoquen el referendo que, de ser así, retardaría la entrada en virgo de la nueva ley.

swissinfo y agencias

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR