Perspectivas suizas en 10 idiomas

Si la montaña no va a Mahoma…

Marie Thérèse Heldner, al servicio de los suizos del exterior. swissinfo.ch

... Mahoma irá a la montaña. Es el lema por el que se rige Marie-Thérèse Heldner, ex cónsul general de Suiza en Buenos Aires.

La crisis económica y la falta de perspectivas limitan las opciones de los jóvenes argentinos descendientes de suizos.

Marie-Thérèse Heldner entra sin rodeos en materia. “Argentina es un país que acogió a muchos suizos en los años difíciles y estos suizos esperan ahora una muestra de solidaridad por parte de la patria.”

Su experiencia de cónsul general de Suiza en Argentina la ha llevado a entablar contacto con personas que emigraron a un país 70 veces mayor que Suiza y situado a casi 14 mil kilómetros de distancia de la patria.

En esa función, Marie-Thérèse Heldner recorrió Argentina de punta a cabo y reestableció el contacto entre la colonia de emigrantes suizos y las dependencias consulares.

Una misión más que un trabajo

“Mi trabajo consiste en ayudar a los suizos del exterior”, precisa Marie Thérèse Heldner a swissinfo.

Para brindar ayuda a los suizos que emigraron a Argentina, la señora Heldner adoptó una estrategia nueva: “Comencé a viajar. Estuve en todas las regiones”, explica.

“A veces la oficina consular itinerante estaba en medio de un bosque. Otras veces realizamos llamados a través de la radio para anunciar nuestra llegada”.

Este trabajo de contacto ha dado sus frutos y ha puesto en evidencia las necesidades de la colonia suiza en Argentina.

“En momentos de crisis la gente necesita certeza, poder contar con la embajada, con el consulado. Creo que es, sobre todo, cuando surgen problemas económicos, cuando la gente tiene miedo, que la embajada debe actuar.”

Expectativas de los jóvenes

Son casi 15 mil los suizos registrados en los consulados helvéticos en Argentina. Uno de cada diez tiene doble nacionalidad – suiza y argentina. Más de 3.300 son jóvenes menores de 18 años y otras tantas personas mayores de 65 años.

“Quienes perciben una pensión de Suiza pueden vivir, mientras que la situación es trágica para los jóvenes”, señala Marie Thérèse Heldner.

El desempleo y la falta de perspectivas de futuro limitan las posibilidades de los jóvenes suizos de Argentina: su única opción es volver a Suiza.

Llamamiento a los empresarios

Pero la opción de la emigración de retorno está abierta solamente a aquellos que han conservado la nacionalidad helvética. En Argentina hay aproximadamente 100 mil descendientes de suizos. Para ellos la única salida es el acuerdo bilateral entre Suiza y Argentina sobre intercambio de aprendices.

“Cada año, unos 50 jóvenes argentinos, entre 18 y 32 años, pueden ir a Suiza y otros tantos suizos venir a Argentina para un periodo de aprendizaje que oscila entre los 12 y los 18 meses”, puntualiza Marie-Thérèse Heldner.

Una oportunidad de perfeccionamiento profesional que la cónsul general ya ha ofrecido a varios jóvenes argentinos de origen suizo y que quisiera incrementar en este momento de grave crisis económica que atraviesa el país sudamericano.

Marie Thérèse Heldner hace un llamamiento a la solidaridad: “Ofrecer la posibilidad de efectuar un aprendizaje a un joven suizo de Argentina no sólo es un gesto de solidaridad hacia nuestros compatriotas en dificultad, sino también una oportunidad para nuestro país de entablar nuevos lazos.”

Sergio Regazzoni, swissinfo

Suizos en Argentina: 14.781 personas
13.335 tienen doble nacionalidad
6.894 son mujeres
4.524 son hombres
3.363 son jóvenes menores de 18 años
3.185 son jubilados mayores de 65 años

Un trabajo en Suizo es la única posibilidad que tienen los jóvenes suizos de Argentina para huir de la crisis económica y de la falta de perspectivas.

Para los descendientes de los emigrantes suizos que han perdido la nacionalidad existe la posibilidad de realizar un aprendizaje en Suiza.

La cónsul general Marie Thérèse Heldner hace un llamamiento a la solidaridad de los empresarios suizos…

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR