«Votar me da mucha satisfacción»
“¡Si votáramos todos los suizos del extranjero que tenemos derecho a hacerlo, seríamos el partido más importante de Suiza!”, asegura Diego Boetschi.
El presidente de la Cámara Suizo-Uruguaya y del Club Suizo en Montevideo, explica la importancia de votar desde el Río de la Plata.
La historia de Diego Boetschi no es como la de la mayoría de los hijos de inmigrantes. Sus padres, ambos suizos y originarios de Thurgau, no estaban en busca de nuevos horizontes cuando se conocieron en el barco que los traía de Europa.
Cada uno viajaba por motivos diferentes y, simplemente, se enamoraron y decidieron casarse y quedarse en Sudamérica.
“Nací en Argentina, pero hace 40 años que vivo en Uruguay por lo que además de suizo me siento uruguayo”, cuenta Boetschi, presidente de la Cámara de Comercio Suizo-Uruguaya y del Club Suizo en Montevideo.
“Sólo voto en Suiza”
“Afortunadamente, desde hace unos cuantos años los suizos radicados en el extranjero podemos votar”, dice Boetschi y explica que a pesar de tener las nacionalidades helvética y argentina y de residir en Uruguay desde hace cuatro décadas, no sufraga en ninguno de los países rioplatenses: “Sólo voto en Suiza”, declara.
“El suizo del extranjero que, como es mi caso, posee doble nacionalidad y se ha inscrito para votar, creo que tiene derecho a hacerlo. Todos los que nos inscribimos es porque nos preocupamos por lo que pasa en Suiza y, en muchos casos, tenemos intereses familiares y económicos.
Comenta que todos sus parientes están en Suiza y que viaja a ese país dos y hasta tres veces al año. “Cada vez que puedo estoy en mi otra Patria, por lo que me siento mucho más suizo que otros que desde hace cuatro o cinco generaciones no han oído hablar de la Confederación”.
El acceso a la información depende del interés
“Todo gira alrededor del interés que tiene cada uno”, asegura Boetschi cuando se le pregunta cómo reúne los materiales para informarse.
Se refiere a la posibilidad de leer los diarios de Suiza a través de Internet y a la distribución de Panorama Suizo, revista destinada a los suizos del extranjero y que, en su decir, ha abordado con amplitud los temas de las votaciones y de los partidos políticos.
Nuestro entrevistado destaca con especial énfasis la trascendencia de que los suizos de la región reciban el periódico en español: “es importante porque ya muchos de los ciudadanos que quieren votar hablan sólo el castellano, además, llega a tiempo y con gran información”.
Elogia asimismo la iniciativa de Radio Suiza Internacional de enviar a la comunidad helvética un casete con declaraciones de políticos de distintas facciones, que ayuda a sus conciudadanos a formarse una opinión.
La satisfacción de votar en Suiza
“Dado que me siento muy suizo, votar me da mucha satisfacción y me pongo contento cada vez que puedo aportar mi cuota parte de una opinión suiza”, dice Diego y recuerda una de las últimas elecciones que le resultó relevante:
“Me alegro de haber podido participar y de haber votado por el sí en la incorporación de Suiza a las Naciones Unidas. A veces somos los suizos del extranjero los que tenemos una óptica un poco diferente o más abierta que la de una gran mayoría de los ultra conservadores”, recuerda orgulloso.
Sobre las diferencias entre el voto en Suiza y el voto en Argentina o Uruguay, Boetschi sostiene: “Si bien no soy de los que consideran que todo es perfecto en Suiza, los admiro. Quizás el voto allí sea un poco frío y los porcentajes de votación menores que en el Río de la Plata, pero creo que por eso mismo piensan un poco mejor y lo tienen más racionalizado”
“En Suiza hay una serie de plebiscitos y llamados a la ciudadanía que están claramente fijados por tiempo y que están institucionalizados. Aquí estamos todavía tan radicalizados que, aunque ahora en Uruguay hay plebiscitos bastante seguido, se hacen de manera desordenada”
En referencia al elevado número de conciudadanos que viven fuera del territorio helvético (unos 600 mil en total), Boetschi concluye: “Si votáramos todos los suizos del extranjero que tenemos derecho a votar, seríamos el partido más importante de Suiza!”
swissinfo, Norma Domínguez, Montevideo
600 mil suizos viven fuera del territorio helvético y constituyen la llamada V Suiza.
La Organización de los Suizos del Extranjero nació durante la Primera Guerra Mundial con el objetivo de ocuparse de los suizos expatriados.
Más de 80 mil suizos que se encuentran en el extranjero están inscritos en el padrón electoral.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.