Perspectivas suizas en 10 idiomas

Batalla para un puesto en el Ejecutivo de Suiza

Moritz Leuenberger (a la izquierda) y Hans-Rudolf Merz: Los últimos meses en el gobierno para ambos Keystone

La elección de los sucesores de los ministros Moritz Leuenberger y Hans-Rudolf Merz dominará la actualidad política estos próximos meses.

Las escaramuzas entre los partidos ofrecerán una primera degustación de la gran batalla en programa para el 2011 ante las elecciones parlamentarias y la reelección del Gobierno.

En el último año de legislatura, después de la pausa estival, las cámaras federales deberán cerrar distintos temas pendientes desde hace años y, además, decidir retoques a la composición del Ejecutivo suizo, compuesto por 7 personas.

Una primera cita ya se ha fijado: el 8 de diciembre el Parlamento se reunirá para elegir al sucesor de Moritz Leuenberger.

El pasado 9 de julio, el ministro Leuenberger, del Partido Socialista (PS), anunció, un poco por sorpresa, que dejará el Consejo Federal a finales de este 2010, renunciando así a asumir por tercera vez la Presidencia de la Confederación.

La silla ministerial vacante no debe escapar de las manos del PS. Hasta ahora sólo la Unión Democrática de Centro (UDC), que sueña desde hace tiempo con desbancar a los socialistas del Gobierno, ha advertido que buscará ganarse ese puesto libre.

El partido de derecha difícilmente conseguiría el apoyo de los dos bandos políticos del centro, el Partido Liberal Radical (PLR) y el Partido Demócrata Cristiano (PDC). El PS, segunda fuerza política nacional, está representado en el gobierno con dos ministros desde 1959. Un ataque frontal a pocos meses de las elecciones parlamentarias de octubre de 2011 tendría el riesgo de ser poco comprensible para el electorado y entonces, podría favorecer a los socialistas en la campaña electoral.

Merz parte en Octubre

El escaño socialista no será el único que sea renovado antes de finales de año. Desde hace tiempo se esperaba la salida del consejero federal radical Hans-Rudolf Merz, el hombre político que ha sido blanco de los medios de comunicación desde hace al menos un año y medio. Este 6 de agosto anunció su renuncia para principios de octubre.

El Ministro de Finanzas había sido constantemente “maltratado” por la prensa y por numerosos representantes políticos, debido a sus iniciativas en el marco del conflicto con Libia, por su diligente ayuda al UBS, su ex empleador, y por el acuerdo celebrado con Washington sobre la transmisión de miles de datos de los clientes del banco helvético a las autoridades fiscales estadounidenses. Duras críticas le han llegado incluso de las comisiones de gestión de las Cámaras Federales, encargadas de verificar el desempeño del gobierno en el marco de estos sucesos.

Si la decisión de Leuenberger de dejar el gobierno ha sorprendido un poco por el momento elegido, ocurría una reacción semejante por el hecho de que no se producía la dimisión de Hans-Rudolf Merz. En respuesta a las crecientes especulaciones, el presidente del Partido Liberal Radical, Fulvio Pelli reiteró incluso que el ministro Merz debería permanecer en funciones hasta el final de la legislatura.

Opciones “más adecuadas”

Pero se trataba de declaraciones de naturaleza táctica, destinadas a aliviar las considerables presiones que pesan sobre Merz. En efecto, también a los ojos de muchos radicales, la permanencia en el Gobierno de un ministro continuamente bajo críticas no constituía la mejor premisa para afrontar la próxima campaña electoral. Después de las elecciones parlamentarias, el PLR hubiese podido encontrarse con mayores dificultades para sustituir con éxito a su consejero federal.

“Hasta ahora, los radicales han hecho valer su derecho de disponer de dos escaños en el Ejecutivo con base a razones aritméticas, es decir, por el hecho de que son actualmente la tercera fuerza política nacional. En caso de perder un mayor porcentaje de voto en las elecciones de octubre se encontrarían muy debilitados ante las reivindicaciones de otros partidos, en particular del PDC o de los Verdes”, señala Georg Lutz, profesor de Ciencias Políticas» en la Universidad de Lausana.

Tras el anuncio de dimisión de Merz para principios de octubre, el PLR podría acordar un trueque de votos con el PS para garantizar la elección de sus respectivos candidatos. “A mí me parece esta opción más normal. Aunque, desde hace algún tiempo, las opciones tácticas de los partidos se han vuelto muy complejas y cada vez menos claras. No por casualidad, en casi todas las últimas elecciones para elegir a los miembros del gobierno, se ha decidido por un puñado de votos», señala el político.

Nueva fase de volatilidad

Después de un largo período de estabilidad, único a nivel europeo, desde 2003, la escena política suiza es, en efecto, entrada en una fase de volatilidad, caracterizada por enfrentamientos directos, alianzas efímeras e incertidumbre. Actualmente, ningún escaño en el gobierno está garantizado para algún partido. La elección de los sucesores de Leuenberger y de Merz podría resultar muy reñida, anunciando la gran batalla que se desencadenará casi seguramente en diciembre de 2011, en ocasión de la reelección de todo el ejecutivo.

“Desde hace, al menos, medio siglo se ha repetido que la subdivisión de los escaños en gobierno deberá corresponder en algún modo a la fuerza de los partidos en el Parlamento. Ahora, los continuos cambios en las relaciones de fuerza de los partidos y la creciente polarización de la escena política han generado una situación de inestabilidad que, ciertamente, no concluirá tras las elecciones parlamentarias del año próximo”, prevé Georg Lutz.

Una situación que no preocupa al político: “A fin de cuentas, pese a las continuas críticas al gobierno y al sistema actual, Suiza se encuentra bastante bien a escala internacional. Ha conseguido, por ejemplo a, abordar de mucho mejor modo la crisis financiera y económica de los últimos dos años en comparación con muchos otros países “.

Armando Mombelli, swissinfo.ch
(Traducción y actualización: Patricia Islas)

El ministro de Finanzas Hans-Rudolf Merz, del Partido Liberal Radical, anunció este viernes 6 de agosto su dimisión para principios de octubre de este 2010.

El pasado 9 de julio, el ministro Leuenberger, del Partido Socialista (PS), anunció su dimisión para finales de 2010.

1959 – 2003
Periodo en el que el gobierno estaba compuesto por la denominada “fórmula mágica”: 2 puestos para el Partido Socialista (PS), 2 para el Partido Demócrata Cristiano (PDC) y uno para la Unión Democrática de Centro (UDC).

2004 – 2007
La UDC, con Christoph Blocher, accede a un puesto que pierde el PDC: La composición del Ejecutivo queda entonces con dos puestos para el PS, 2 para el PLR, 2 apra la UDC y uno para el PDC.

2008
Eveline Widmer-Schlumpf y Samuel Schimd abandonan la militancia del UDC e ingresan al nuevo Partido Burgués Democrático (PBD):

Queda entonces el Ejecutivo con 2 puestos para el PS, 2 para el PLR, 2 para el PBD y uno para el PDC.

2009
En enero, la UDC vuelve al Ejecutivo con Ueli Maurer en sustitución de Samuel Schmid:

2 puestos del Ejecutivo son para el PS, 2 para el PLR, 1 para el PDC, 1 para la UDC y 1 para el PBD. En septiembre, el radical Didier Burkhalter sustituye a su colega en el gobierno Pascal Couchepin.

2010
La Asamblea Federal elige el 8 de diciembre al nuevo ministro que ocupará el puesto del socialista Moritz Leuenberger, que anunció su retiro para finales de año.

Porcentaje de voto en las elecciones parlamentarias de 1995, 1999, 2003 y 2007:

Unión Democrática de Centro: 14,9%, 22,5%, 26,7%, 29,0%

Partido Socialista: 21,8%, 22,5%, 23,3%, 19,5%

Partido Liberal Radical: 20,2%, 19,9%, 17,3%, 15,6%

Partido Demócrata Cristiano: 17,0%, 15,8%, 14,4%, 14,6%

Partido de Los Verdes: 5,0%, 5,0%, 7,4%, 9,6%.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR