The Swiss voice in the world since 1935

出口绵羊遭虐画面曝光 澳洲禁运输船离港

(法新社雪梨9日电) 昨天曝光的秘密拍摄画面显示,澳洲出口到中东的绵羊在恶劣的船运环境下呼吸困难和大量死亡。澳洲当局今天遂下令,一艘准备运送逾5万头绵羊到中东的船只不准离境。

澳洲每年价值逾8亿澳元(新台币180亿元)的活体牲口出口近年来遭到外界检视,因在国外屠宰场拍摄到的画面显示,这些牲口受到虐待。

澳洲第9电视台(Channel Nine)昨天播放一批最新画面,内容可见为数众多的绵羊挤在船舱内狭小的栅栏里呼吸困难,周围和身上都是排泄物,当中多只羊已死亡。

澳洲公共广播公司特殊广播服务(SBS)报导,在波斯湾的强烈高温袭击下,据称有超过1300只绵羊在短短2天内死亡。

这些画面来自动物保护团体澳洲动物协会(Animals Australia),摄于悬挂巴拿马国旗的牲口运输船阿华西特快号(Awassi Express),内容涵盖这艘船2017年从澳洲港口出发,运送羊只到卡达、科威特和阿曼的5趟航程。

拍摄画面的巴基斯坦海事学院(Pakistan Marine Academy)毕业生乌拉(Faisal Ullah)告诉第9电视台:「绵羊就在我们眼前死去,一只接着一只…这些活生生的动物像是直接被放进烤箱。」

报导还说,船上的绵羊堆放10层高,它们被迫长达3周一直站着,且通常承受北半球夏天如同「燃烧火炉」般的高温环境。

澳洲海事安全局(Australian Maritime Safety Authority)表示,已有数千只绵羊因此死亡。经过调查后,他们以「部分栅栏的空气流通令人担忧」为由,今天禁止阿华西特快号离境。

阿华西特快号原定本周从澳洲西岸的弗利曼特(Fremantle)出发,据传准备前往卡达和科威特。

澳洲农业部长李特普鲁德(David Littleproud)今天表示,有关如何强化牲口贸易标准,他和业者及保育团体已举行「具建设性」的讨论。

李特普鲁德排除禁止活体牲口出口的可能性,但他透露将采取其他措施,包括在周末前设立举报热线,让人能够「揭发不良行为」。(译者:张正芊/核稿:陈昱婷)

阅读最长

讨论最多

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团