The Swiss voice in the world since 1935

封口费案结辩 检方盼陪审员用「常理」裁定川普有罪

afp_tickers

(法新社纽约28日电) 美国史上首桩针对前总统的刑事审判进入戏剧性最后阶段,检察官疾呼陪审员运用「常理」,就「艳星封口费」案做出前总统川普有罪裁决。

在辩护律师和检察官双双完成结案陈词后,12名成员组成的陪审团将于明天开始审议。

在美国即将于11月举行大选情况下,判决结果对寻求重返白宫的川普和对全美来说,都具有高度的利害关系。

「艳星封口费」案中,川普被控伪造商业纪录,以掩饰他私人律师柯恩(Michael Cohen)支付色情片女星「暴风女」丹尼尔斯(Stormy Daniels)13万美元,换取她在2016年大选前对与川普的风流韵事保持沉默,以免影响川普当时前进白宫之路。

川普的辩护律师布兰奇(Todd Blanche)坚称川普无辜,没有犯下任何罪行,并说「封口费」整起官司都是建立在谎言之上。而助理地方检察官史坦格拉斯(Joshua Steinglass)则在结辩中,再次呼吁陪审团认定川普有罪。

史坦格拉斯表示,「暴风女」2006年与已婚川普幽会的往事是涉嫌犯罪的动机,但「全案核心,是(2016年)大选前夕的一场阴谋与掩饰」。

他说:「被告的诈骗意图再明显不过。」

布兰奇则告诉陪审团,川普是无辜的,唯一的结果应该是「非常迅速、简单的无罪判决」。

他还说:「他在证人席上告诉诸位的事,许多都是谎言,就这么简单。」(译者:刘文瑜/核稿:蔡佳敏)

阅读最长

讨论最多

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团