格劳宾登州猎人需猎杀5560只野鹿

瑞士规模最大的狩猎活动-格劳宾登高山狩猎(Bündner Hochjagd)于本周四(9月3日)拉开帷幕。图为猎人Jaeger Peter Marugg(左)带着儿子Men在格劳宾登州的谢斯勒山(Chessler)高地观察羚羊。 © Keystone / Gian Ehrenzeller

秋风肃杀,磨枪装弹、逐鹿射鸟……瑞士规模最大的狩猎活动-高山狩猎(Hochjagd)于今日(9月3日)在格劳宾登州拉开帷幕。本年度狩猎季的目标是捕杀5560只野鹿。

此内容发布于 2020年09月03日 - 11:46
Keystone-SDA/yz

今秋,大约5500名猎手集结山间参与捕猎。他们射杀的野鹿数量需与去年基本持平,从而避免肆意繁衍,数量过剩的鹿群对当地环境造成毁灭性破坏,确保各个种群野生动物存活数量适宜栖息地面积,维系生态平衡。

在猎人们看来,每一块栖息地能够承载的动物数量是有限的,加上近代人类的频繁活动影响了动物的迁徙,因此某些种群的动物在特定地区会出现没有天敌的情况,动物界优胜劣汰的天然法则被严重破坏。打猎,实际上有助于将某些动物族群的数量控制在一个合理的数量范围内。

因此,今年格劳宾登高山狩猎季,猎手必须捕杀与去年数量等同的野鹿,从而通过合理狩猎“人为”调整野生动物存活量,在当地建立一个动物物种平衡的栖息地。

不过,格劳宾登州的狩猎巡查员Adrian Arquint表示,为期三周的狩猎季,也将或多或少地对当地狼群的活动产生影响。而狼群也会进而影响到其他野生动物的活动情况。

格劳宾登高山狩猎依然沿袭传统,采用大口径、子弹直径为10.3毫米的子弹来射杀猎物。瑞士其他各地的捕猎活动,则通常惯用口径为7至8毫米的子弹。这也意味着,高山狩猎活动中所使用的子弹无论是威力还是杀伤力,都相对更大。

本年度主要以野鹿和狍子为猎物的高山狩猎活动,将持续三周。期间,猎人和猎物都会享受为期一周的“喘息休息期”,以便恢复体力。

如果狩猎季落幕时,猎人们未能达到捕杀5560只野鹿的既定目标,那么他们可以暂且保持隐蔽、继续对猎物进行盯梢,待到11月和12月,他们将再次迎来专为调节野生动物存活数量而设置的专项狩猎活动(Sonderjagd)。

这篇文章下方的评论区已失效。您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

分享此故事