脸书与推特：目前不打算进军中国

（法新社华盛顿5日电） 社群媒体脸书（Facebook）与推特（Twitter）的高层主管今天告诉美国国会议员，目前没有计画进军中国。

脸书执行长祖克柏（Mark Zuckerberg）多次高调造访中国，坊间因此盛传脸书准备进军当地；但营运长桑德柏格（Sheryl Sandberg）今天驳斥公司正在计划相关事宜。

桑德柏格表示，接触中国广大人口对脸书连结世界的任务而言相当重要，但「要进军中国，也必须要能符合我们的价值观，而那点是目前没办法做到的」。

推特执行长杜锡（Jack Dorsey）出席联邦参议院情报委员会（Senate Intelligence Committee）同一场听证会，他在回应议员询问时表示，推特目前也没有计画进入中国。

杜锡表示：「我们被封锁的时候，就判断这不是现在值得打的战争，我们还有其他优先要做的事。」

2009年北京政府为阻挡异议分子的资讯流入展开取缔网站行动，脸书和推特就在遭封锁的外国网路公司之列。中国本土的网路服务则受到严格过滤和监控。

近来的报导指出，Google（谷歌）考虑带着北京政府可以接受的搜寻引擎重返中国，引发Google员工和人权活跃人士忧心。（译者：郑诗韵/核稿：徐睿承）