黄金交易商作证 承认贿赂前土耳其部长

（法新社纽约29日电） 土耳其裔伊朗籍黄金交易商札拉布（Reza Zarrab）今天出庭作证说，他以数百万美元贿赂土耳其前经济部长，与遭制裁的伊朗进行非法黄金交易。

札拉布原订昨天在曼哈顿的联邦法院受审，但原告律师却表明札拉布是他们的主要证人。

现在被告席只剩下土耳其银行家阿提拉（Mehmet Hakan Atilla）一个人，他遭控违反针对伊朗的制裁、贿赂和洗钱。

这桩案件引发土耳其总统艾尔段（Recep Tayyip Erdogan）不满，也让华府和安卡拉这两个北大西洋公约组织（NATO）盟友之间关系更加紧张。

分析师认为札拉布受审的证词，可能会牵连其他与艾尔段关系亲近的土耳其人士。安卡拉曾要求释放札拉布避免受审。

土耳其指控这是旅美伊斯兰教士葛兰（Fethullah Gulen）推动的阴谋。葛兰遭控策划去年对艾尔段发动政变，这场政变最后以失败收场。

34岁的札拉布作证时表示，他寻求让自己成为主要中间人，从土耳其和伊朗银行之间的黄金交易图利，2012年曾与土耳其前经济部长恰拉扬（Zafer Caglayan）见面。

尽管美国银行业禁止与伊朗做生意，但黄金换石油的作法得以让伊朗透过石油交易获得报酬，作为支付的方式。（译者：中央社陈昱婷）