湖畔丑闻：瑞士现代浴场的诞生

1931年的韦吉斯湖滩。 Bibliothèque de l’ETH, photothèque

100年前，瑞士卢塞恩湖滨小城韦吉斯(Weggis)向公众开放了第一处完全实行男女混合的公共湖滩浴场。这一大胆尝试赢得了游客喝彩，却也引发了不少争议。

瑞士资讯swissinfo.ch会不定期刊登瑞士国家博物馆有关文化的博客( Blog des Landesmuseums外部链接外部链接, 德)。这些博客文章通常用多语(德、法、英)显示。

韦吉斯很勇敢，却也有些“倒霉”。1919年，这座温泉度假胜地打造了瑞士首个男女共用的公共浴场。在当时的道德标准下，这无疑是一项极为大胆的创举。然而，原定于1919年7月13日举行的开幕仪式却因连日暴雨而泡汤。作为这座“不设男女隔离区”浴场的发起方，韦吉斯旅游协会(Kurverein)不得不将开幕日期推迟一周。然而天公依旧不作美，重新选定的开幕日仍是雨天。

不祥之兆，还是上天惩罚？

面对接连不断的坏天气，组织者并没有气馁，还不无幽默地表示：湖滨浴场既需要阳光和晴天，也离不开水。

韦吉斯这座拥有90间更衣小屋的新式浴场，其灵感其实来自游客的建议。酒店业主、镇长、少校兼剧作家安德烈亚斯·齐默曼(Andreas Zimmermann，1869-1943)注意到，许多住客认为酒店在湖畔设置的木制更衣小屋已经过时，不仅昏暗肮脏，还散发着难闻的气味。

第一次世界大战结束后，元气大伤的旅游业亟须创新求变，才能继续生存和发展。与这一现实需求相比，当时社会中坚持男女分区沐浴的保守观念显得不再那么重要。

1918年，齐默曼成功说服了旅游协会的同僚以及当地政界人士接受这一构想。他委托卢塞恩建筑师卡尔·格里奥(Carl Griot)设计建造这座“水浴、空气浴与日光浴中心”。建筑由三翼组成，布局开放，通风良好，空间宽敞。而最具突破性的，是这里没有任何墙体来阻隔人们望向异性的视线。

1920年左右，韦吉斯湖滩上的一对男女。 ZHB Lucerne

轰动全国

这座以时髦名称“Lido”(丽都)命名的新浴场一经开放，便在全国范围内引起轰动。此前，瑞士所有露天公共浴场无一例外都严格实行男女分区：女性在左侧，男性在右侧，就像教堂里的座位安排一样泾渭分明。

1919年，韦吉斯勇敢地迈出了通往现代社会的一大步，但也并未完全抛弃传统。齐默曼先生特意为这座新浴场创作了一首《韦吉斯浴场进行曲》，并在首演时亲自执棒，指挥韦吉斯乐队演奏。

在市场推广方面，韦吉斯可谓走在了时代前沿。为吸引目标客群，当地将宣传海报投放到苏黎世、伯尔尼和巴塞尔的剧院。新浴场迅速成为全国热议的话题，从电影院到化装舞会，再到科尔索剧院(Theater Corso)上演的歌舞讽刺剧《苏黎世的欢笑与泪水》(Zürich, wie es weint und lacht)，处处都能听到人们谈论韦吉斯。甚至连格里德尔时装公司(Grieder)也借势营销，在苏黎世和卢塞恩的橱窗中推出泳装展示，将“韦吉斯现象”推向更广泛的公众视野。

湖滩场景，刊载于讽刺杂志《Nebelspalter》，1920年。 Nebelspalter éditions Horn

丑闻与争议

然而，这座新式丽都浴场并未赢得普遍认同。受天主教保守势力影响，报刊上针对这座“有伤风化”浴场的批评和争议不绝于耳。人们甚至给它起了一个带有嘲讽意味的德语绰号“Schandbad”(羞耻浴场)，借此戏仿“Strandbad”(湖滨浴场)一词。位于赫滕施泰因(Hertenstein)附近的埃根比尔(Eggenbühl)孤儿院的孩子们，甚至被要求绕道经由艾希(Eichi)前往学校或村里，以避免他们朝韦吉斯浴场方向投去哪怕一眼。

面对接踵而至的投诉，卢塞恩州政府不得不出面干预。事实上，当时乃至之后很长一段时期，公众对于游泳活动中的道德界限和行为规范都争论不休。尤其是在深受天主教价值观影响的瑞士中部，男女同浴更是一个极具争议的话题。

当年的8月24日，警官黑夫利格(Häfliger)前往韦吉斯浴场进行检查。尽管投诉不断，但他不得不承认，浴场内并未发现任何不当行为。他在报告中写道：“许多人会对男女同在一处沐浴、并肩享受阳光这一事实感到愤慨。”但他随后又理性地指出：“在那里所见到的一切，与普通浴场并无二致。”

既然没有发现任何不当行为，自然也无须采取强硬措施。因此，州政府最终只作出一项规定：凡年满12岁的男性游客，必须与女性一样穿着”能够遮盖胸部的泳装”。

韦吉斯湖滩：围观者比游泳者还多。 Musée national suisse

有人戏水，有人窥视

络绎不绝的游客证明了韦吉斯的判断是正确的。湖滨浴场开放后的第一年，共接待了31’596名访客。颇为耐人寻味的是，其中18’383人是来游泳戏水的浴客，而另外13’213人则是来看热闹的观众。换句话说，后者其实都是来围观的“窥视者”。这些人毫不掩饰地举起相机，拍摄那些在别处仍遮遮掩掩、难得一见的景象。

正如韦吉斯旅游协会在年度报告中所指出的：

“浴场内拍照的人越来越多，浴场委员会不得不下令禁止摄影。然而，即便如此，管理员仍多次制止未经允许的拍摄行为。这些照片或许能成为浴场最好的广告之一，但也可能被挪作他用。那样一来，对这座以促进健康为宗旨的浴场而言，其造成的负面影响恐将超过宣传所带来的收益。”

比如一张发表在报纸上的照片就曾掀起争议：画面中，一名三岁小孩正在韦吉斯浴场戏水，全身赤裸。不过，这类风波对韦吉斯浴场而言，带来的宣传效应往往大于负面影响。韦吉斯湖滨浴场的人气始终居高不下。

1927至1928年间，韦吉斯旅游协会购入了浴场旁边的一块土地，使湖滩面积增加了4000平方米，浴场内的更衣小屋也增至186间。

公众显然意犹未尽。1927年，利都浴场共迎来26’240名游客；仅仅一年后，访客人数便飙升至51’575人。

韦吉斯的成功很快在瑞士各地引发效仿。无论是四森林州湖畔的卢塞恩、菲里根(Fürigen)、施坦斯施塔德(Stansstad)、弗吕伦(Flüelen)、格尔绍(Gersau)和菲茨瑙(Vitznau)，还是瓦伦湖边的韦森(Weesen)以及苏黎世的米滕夸伊(Mythenquai)，都相继兴建或扩建了类似的湖滨浴场。

一度引发争议的韦吉斯浴场，最终掀起了一场新的休闲风尚。

关于作者

迈克尔·范奥尔绍（Michael van Orsouw）是历史学博士、诗人和作家，著有多部历史类作品。

文章原载于瑞士国家博物馆博客(多语)外部链接