立足瑞士 报道世界

德总理出访波湾找能源 阿联同意供天然气柴油

(法新社阿布达比25日电) 阿拉伯联合大公国今天同意对德国供应天然气与柴油,作为「能源安全」协议的一环,以取代俄罗斯能源供应来源。

阿联国家通讯社WAM报导,德国总理萧兹(Olaf Scholz)出席这场签约仪式,会中阿联工业部长阿迈德(Sultan Ahmed Al Jaber)称这是「具有里程碑意义的新协议…加强阿联与德国之间迅速发展的能源伙伴关系」。

萧兹出访波斯湾,往阿联、沙乌地阿拉伯和卡达找寻新的能源供应来源,他在阿联签署了这项协议。 萧兹与阿联元首穆罕默德(Sheikh Mohamed bin Zayed Al-Nahyan)见面。穆罕默德在社群媒体推特(Twitter)表示,他们讨论了「能源安全、减排和气候行动等领域的合作」。

据报导,阿布达比国家石油公司(ADNOC)本月已完成将首批柴油直接交付德国,并且「2023年每个月将供应多达25万吨柴油」。 德国电力和天然气业者莱茵集团(RWE)则在一项声明中表示,首批13万7000立方公尺的液化天然气,将于12月运送到汉堡附近的布伦斯比特尔(Brunsbuettel)新漂浮式液化天然气进口码头。

根据WAM报导,阿布达比国家石油公司将在2023年供应更多液化天然气给德国。(译者:纪锦玲)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团