好消息：瑞士馆缆车重新启动
在成功地更换了附加安全设施之后，上海世博会瑞士馆中的缆车终于从9月30日开始又可以承载乘客了。
2010上海世博会瑞士馆中的缆车因安全原因，在8月中旬发生一起意外之后暂停使用。为了安全起见，瑞士馆为缆车安装了一个附加安全设施- “平衡刹车”。因为安装工作、各种测试及官方的验收等一系列工作，导致缆车直至9月29日未能投入使用，但瑞士馆工作人员表示，缆车的停止使用，并未影响来访人数。
瑞士馆依然是上海世博会上比较受欢迎的国家馆，在缆车停运期间，瑞士馆平均每天接待24000位来访者。目前为止共有240万人参观了瑞士馆。不久前瑞士馆刚刚在美国《参展商》杂志社举办的2010上海世博竞赛奖中获得“最佳活动/互动奖”。该竞赛共设有最佳场馆、最佳外观设计、最佳展览、最佳展演呈现、最佳科技运用、最佳活动／互动等项目。(瑞士资讯swissinfo.ch, swisspavilion.ch及通讯社/图：keystone)
符合JTI标准
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们！如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论，或者想向我们反映您发现的事实错误，请发邮件给我们：chinese@swissinfo.ch。