Navigation

北加州野火肆虐毁数百民宅 1死

此内容发布于 2015年09月15日 - 07:50

(法新社美国卡利斯托加15日电) 美国北加州野火今天在风势助长下持续延烧,不仅夺走1条人命并导致消防人员住院治疗,还将数以百计民宅烧成废墟。

湖郡(Lake County)警长马丁(Brian Martin)告诉数百名在酒乡卡利斯托加镇(Calistoga)露天广场避难的居民:「看见你们当前的处境,令我心碎。」

他说:「这是可怕的悲剧。」

加州灾难官员说,延烧速度相当快的「谷火」(Valley Fire)和「标特火」(Butte Fire)两处火场,已经烧毁超过5万公顷土地,迫使数千居民逃离家园。

官员说,那名罹难妇女死在灾情特别惨重的湖郡柯布(Cobb)地区。(译者:中央社刘文瑜)

这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题,请您谅解并注明:community-feedback@swissinfo.ch

分享此故事

加入对话

开设一个SWI帐户,您就有机会在我们的网站上发表评论和留言。

请在此登陆注册