（法新社梵蒂冈20日电） 天主教教宗方济各（Pope Francis）今天呼吁，警察拦检时要展现「慈悲心」；但他同时也坚定立场，反对把街道当成一级方程式（F1）赛车跑道的飙车行为。

，这名阿根廷出生的教宗今天接见义大利交通与铁路警察代表时，谈到「日益复杂而混乱的」道路现况。

方济各说：「我们必须考量到很多驾驶人的责任心有限，他们经常没有意识到，开车不专心会导致严重后果，像是违规使用手机或无视安全法规。」

他补充：「原因是急躁、好胜心好像变成一种生活方式，把其他的驾驶人当作必须超越的障碍或敌人，好像把街道当成F1赛车跑道一样。」

不过面对违规驾驶人时，方济各也说，交通警察应该展现「慈悲心」，不是把这个人跟他犯的法连在一起，而是试着理解这个人行为背后的原因。

教宗说，展现「慈悲心」既不是软弱的表现，也不是要放弃执法。（译者：中央社林宏翰）