英女王抱怨陆代表团很无礼

（法新社伦敦10日电） 英国女王伊丽莎白二世（Elizabeth II）被拍到形容去年赴英国是访问的中国大陆代表团「很无礼」，女王十分罕见有如此外交失言。

女王的发言今天遭公开，摄影机拍到她昨天在白金汉宫花园派对，身穿粉红色外套和帽子，手上戴白手套。宫务大臣皮尔（William Peel）向她介绍伦敦警察厅指挥官杜奥西（Lucy D’Orsi），杜奥西去年在中国国家主席习近平伉俪访英期间负责维安。

女王一听到杜奥西担任习近平访问期间的指挥官时说：「噢！真倒楣！」（Oh, bad luck）。

杜奥西说：「我不太确定您是否知道，对我来说那是相当考验的一段时间。」女王回答说：「是的，我懂。」

女王接着对杜奥西说，中国大陆代表团「对大使非常无礼。」

杜奥西说，「我想，这很失礼且非常不委婉。」

目前并不清楚她们指的是代表团的哪些成员。