（法新社华盛顿28日电） 美国国家航空暨太空总署（NASA）今天在国际太空站成功展开充气式太空舱，并让它保持正常气压；NASA两天前首度尝试安置这个扩充式住处，但遇到一些问题。

这个有弹性的充气式太空舱「毕格罗扩展式活动模组」（BEAM）于下午4时10分（格林威治时间20时10分）完成耗时7个多小时的缓慢充气过程。

NASA太空人威廉斯（Jeff Williams）在国际太空站利用手动阀，替这个活动模组充气。

充气完成后，威廉斯打开BEAM里的8个空气储槽，让这个活动模组的气压维持在接近太空站的每平方英�14.7磅。（译者：中央社刘文瑜）