就算瑞士是尊重个性的民主国家，让孩子偶尔尝一下“皮肉之苦”也是难免之事。但如果说，在瑞士，大多数儿童都挨过家长的揍，肯定很多人不信。但这是真的：一项新近调查显示，在瑞士17、18岁的青少年中，三分之二的人在童年或少年时期都遭受过来自父母的体罚。家庭的经济和地域情况是体罚的影响因素。

接受调查的青年人中，41%表示挨过巴掌和拍打，22%则遭受过更为暴力的体罚，诸如使用拳头、物品击打或者大力重击。

这些由苏黎世应用科技大学公布的研究结果来自去年对8317名、瑞士10个州年轻学生的匿名调查。研究显示，家庭体罚的轻重和频率受很多因素的影响。

比如，在靠失业救济或者社会福利金过活的家庭中，暴力情况比经济优越家庭多了一倍。移民家庭子女受体罚的风险也是非移民家庭的3倍多。据统计，来自非洲国家、巴西、阿拉伯世界和斯里兰卡的移民家长最爱体罚；而来自奥地利、德国和瑞士的家长揍孩子的可能性最小。另外，城市儿童受体罚的经历多于乡村孩子。

研究负责人Dirk Baierzai《一瞥报-周日版》(SonntagsBlick)的采访中表示，这一研究课题意义重大，因为暴力体罚对儿童的成长和未来会产生重大影响。”在受过体罚的青少年中，对生活不满的人群比例是未受体罚同龄人的5倍。前者陷入抑郁的风险显著更高。”

1978年，“家长能够对子女进行体罚”的法条从瑞士法律中删除。但是，瑞士并没有像德国那样，严令禁止家长体罚子女。自从德国2000年用法规形式禁止家庭内的暴力惩罚以来，孩子在家挨打的情况得以下降，有体罚经历的儿童比例降到半数以下(40%)。

这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题，请您谅解并注明：community-feedback@swissinfo.ch。