立足瑞士 报道世界

Soliswiss-瑞士海外侨民遇到困难时的求助站

Aktenschrank mit Mitgliederdossier
尽管所有的成员都有数字数据,但Soliswiss也保存了4000名成员的纸质档案。 Soliswiss

瑞士国泰民安,有许多外来移民在这里安居乐业,但每年也约有3万名瑞士人会离开这里,移民到其他国家。这些离开家乡的人在移民前、移民过程中和移民后都会遇到各种各样的挑战。Soliswiss是一个合作社形式的组织,专门帮助这些瑞士移民解决问题,包括在紧急时刻解囊相助。

银行账户被注销;未上医疗保险;或者海外生活的梦想才刚刚看到希望却无力实现:无论是面对未来还是当下,瑞士侨民都会遇到众多挑战。

能求助的联络点很分散,要想得到相关的支持和有用信息,需要消耗很大精力四处搜寻-只有少数在国外的瑞士人知道有这么一个组织,专门负责解决他们的问题。

帮助解决了3200个问题

Soliswiss成立于1958年,当时名为“海外瑞士人团结互助基金合作社”,与主要关注海外侨民瑞士政治权益的海外瑞士人组织(OSA)不同,Soliswiss的基本宗旨是解决瑞士侨民的财务问题。换句话说,是协助自救-合作社成员可以在遇到紧急情况时,申请救助金。

Portrait Nicole Töpperwien
Nicole Töpperwien, Soliswiss主席。 © Eveline Zurwerra

但除了新冠疫情期间,在过去的65年里,这个合作社基金会最初的团结互助理念却很少被派上用场,而是更多地将重心转移到了为想要移民的人、想要回国的人、环球旅行的人或想要在国外度过退休后生活的人提供咨询,Soliswiss主席Nicole Töpperwien说。

Töpperwien说:“2022年,我们处理了3200个案例,非成员也从这项服务中得到了帮助,但他们必须支付一定费用。Soliswiss提供帮助、咨询、设计可能的解决方案并帮助设立人脉,”在该合作社的上一份年度报告中这样写道。

这些服务计划是由办事处的6名工作人员完成的,合作社管理人员由7名成员组成,他们在海外侨民和移民事宜上有着不同的经验。

合作社走向年轻化

Soliswiss的成员数量令人骄傲:在130多个国家有4000名成员。Soliswiss的对外交流负责人Eveline Zurwerra说:“有些成员是从合作社成立之初就在的。”

Portrait Eveline Zurwerra
Eveline Zurwerra,对外交流负责人。 Soliswiss

尽管这个瑞士海外侨民合作社本身今年已经65岁-瑞士的退休年龄,但近年来合作社却出现了年轻化的趋势。目前合作社成员的平均年龄是55岁。这种年轻化趋势很可能与Soliswiss的服务性质有关:合作社提供有关在国外的工作和养老金问题的服务。这些都是让越来越多的瑞士人感兴趣的话题,与这些话题有关的网络研讨会经常在短时间内被预订一空。

只有瑞士公民才能成为合作社的成员,这是章程中规定的。Töpperwien说:“不是瑞士人却想加入进来-这样的需求也是存在的,”Töpperwien说,他们经常收到来自德国人的咨询。Soliswiss不能接受这些感兴趣的外国人成为会员的请求,但会向他们提供有偿咨询。Töpperwien说:“瑞士人仍然是我们的主要服务对象。”

Martin Hauser已经是该合作社的老成员了。他在20世纪90年代就加入了合作社。他说:当时是纯出于直觉做出的决定,但事实证明并没有错。上世纪90年代,当他在罗马尼亚担任大学教授时,Soliswiss曾是他的安全保障。合作社为他提供了困难时期的良好建议,也在经济上为他提供了帮助-“即使是后来作为联合国教科文组织的教授,我也并未能幸免遭到当地政治势力的攻击。”

Hauser属于合作社中少数定期参加年度大会的成员之一。“在过去的十年里,最成功的年度大会与会者达到50人,”Zurwerra说。相对于成员的总数量来说,这是一个很小的数字,但成员们不会特意飞往瑞士开会,也很正常。而一些成员会定期组织安排代表代替他们投票。

几百万瑞郎的资助

尽管现在团结互助不再是合作社的核心工作,但自Soliswiss成立以来,已经从援助基金中支出了超过725’000瑞郎的资助金,当海外瑞士人需要紧急救助时,合作社会马上发挥作用。

资助的形式可以非常富有创意。例如,为一名被鳄鱼咬伤后不能走远路的合作社成员购买了一辆嘟嘟车。基金会的资金来自捐款,有了这些资金,Soliswiss就能在紧急情况下快速提供资助。

团结互助基金在支付一次性赔偿方面没有很大的灵活性,因为这方面的资金来自储备金,而这部分资金受到严格的管理,只有受到战争、内乱或一般政治胁迫而造成生计问题的人才能申请补助。

“加入Solisiwiss是我人生中最正确的决定,”Roger Gava在为庆祝Soliswiss成立50周年而拍摄的短片中说。2001年,他在阿根廷的经济危机中失去了所有生计。这位瑞士侨民当时得到了合作社的资助,从而得以离开阿根廷,重新回到瑞士站稳了脚跟。到目前为止,Soliswiss已经支付了超过950万瑞郎的这类一次性补偿。

外部内容

这个瑞士海外合作社组织并未从瑞士政府那里得到任何资金,当2015年《瑞士海外侨民法》生效后,Soliswiss更是失去了联邦政府的贷款担保。此前,瑞士政府会在合作社遇到资金瓶颈时,以提供无息贷款的方式予以帮助。从那时起,Soliswiss不得不靠自己的力量维持下去。随着成员数字的稳定增长和成员的逐渐年轻化,Soliswiss的未来应该是能够得到保障的。

(编辑:David Eugster,译自德文:杨煦冬)

相关内容

讨论
提问者: 本杰明·冯·威尔

您参加过合作社吗?

至少12%世界人口是某一个合作社的成员-您是吗?

20 留言
查看讨论

您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。

请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团