受新冠疫情影響,不少地區已相繼取消了這個冬季的“除夕妖怪”(Silvesterchläuse)傳統活動。照片中是1月13日一位“除夕妖怪”正前往瑞士東部的Hundwil,給當地農民送上新年祝福。
Keystone / Gian Ehrenzeller
1月21日,美國總統唐納德·特朗普與瑞士總統西蒙奈特·索馬魯嘎(Simonetta Sommaruga)共同出席在達沃斯舉辦的世界經濟論壇(WEF)年會。
AP
1月17日,瑞典氣候活動家格蕾塔·通貝里在洛桑的一次氣候罷工遊行上講話。
Keystone / Gabriel Monnet
1月25日,在弗里堡州冰封的黑湖(Schwarzsee)上享受冰上樂趣。
Keystone / Anthony Anex
3月7日,國際婦女節前夜在洛桑舉行的一次快閃式女權抗議集會。
Keystone / Jean-christophe Bott
4月1日,錫永(Sion)醫院重症監護室的醫護人員。
Keystone / Jean-christophe Bott
4月22日,瑞士東部一位馬戲團小丑正在給這些老年人表演節目。他們所住的養老院暴發疫情,只好暫時搬進酒店“避難”。
Keystone / Gian Ehrenzeller
6月24日,孩童們在琉森湖盡享炎熱夏日的無限歡樂。
Keystone / Urs Flueeler
8月13日,蘇黎世Spektakel劇院裡的20幾位沙灘客演唱一個沒完沒了的歌劇《太陽與大海(Sun and Sea)》。
Keystone / Ennio Leanza
8月期間暴雨襲擊了瑞士南部的提契諾州。
Keystone / Alessandro Crinari
9月30日,藝術家Barbara Kiener在琉森的睡獅紀念碑前進行她歷時24小時的行為藝術作品“Löwenritt”。
Keystone / Urs Flueeler
10月21日,就2019冠狀病毒病疫情局勢舉行的媒體發布會結束後,聯邦衛生部長亞藍·貝爾塞(Alain Berset)正準備離開。
Keystone / Peter Schneider
12月19日,提契諾州勒文蒂那山谷(Valle Leventina)的Cari滑雪纜車已開始運營,一名遊客獨自乘坐纜車以迴避人群。儘管新冠病毒確診病例數居高不下,聯邦政府仍然表示,各州可自行決定是否讓滑雪場開門營業。
Keystone / Alessandro Crinari
今年顯然有那麼一個話題,令世界各地的所有話題都黯然失色。而口罩的圖片-無論是戴在臉上的還是扔在人行道上的-也充斥著瑞士的媒體。然而生活還是要繼續。本文特意選取了瑞士過去這一年中最吸睛、最值得紀念的一些照片供讀者回味。
此内容发布于
我撰写关于瑞士海外侨民和“瑞士奇闻”的文章,并提供每日/每周新闻摘要。我还负责英语部门文章的翻译、编辑和校对,并为视频配音。
我出生于伦敦,拥有德语/语言学学位,并曾在《独立报》担任记者。2005年,我移居伯尔尼。我能流利使用瑞士三种官方语言,并喜欢在全国各地旅行,尤其是在酒吧、餐厅和冰淇淋店中练习语言。
作为多媒体团队的一员,我的工作重点是所有与图像相关的内容--图片编辑、照片选择、新闻插图和社交媒体。
我于1997年至2002年在苏黎世和伦敦学习平面设计。此后,我从事平面设计、艺术指导、图片编辑和插画工作。
至少到封城措施施行以前,各界要人曾不斷造訪小國瑞士:不能不提的是瑞士總統與唐納德·特朗普會談的照片,只是鏡頭裡的美國總統若有所思,好像來得不情不願;還有格蕾塔·通貝里對其追隨者的講話場面,乍一看怎麼有點兒宗教儀式中頂禮膜拜的感覺。
還有其他林林總總的心跳時刻-從孩子們在湖上無憂無慮的嬉戲與歡樂,到女權運動支持者的對抗與決心。
然而瑞士影像中的明星無疑是這裡的風景,它再次成為驚艷展現大自然的壯麗與力度的絕佳背景。巍峨群山既是噴湧洪流的舞台,也是安詳日落的大幕。
瑞士資訊swissinfo.ch的圖片編輯向你送上我們誠摯的節日祝福!
您可以在这里找到读者与我们记者团队正在讨论交流的话题。
请加入我们!如果您想就本文涉及的话题展开新的讨论,或者想向我们反映您发现的事实错误,请发邮件给我们:chinese@swissinfo.ch。