Swiss parliament calls for registered hooligans to be unable to buy tickets
Registered hooligans should no longer be able to buy tickets
Keystone-SDA
Select your language
Generated with artificial intelligence.
Listening: Swiss parliament calls for registered hooligans to be unable to buy tickets
Anyone registered in the Hoogan hooligan database should no longer be allowed to buy tickets for sporting events. The Swiss Senate is calling for the necessary legal basis for this, despite the government's data protection concerns. The House of Representatives still has to decide.
This content was published on
2 minutes
Keystone-SDA
Deutsch
de
Registrierte Hooligans sollen keine Tickets mehr kaufen können
Original
On Wednesday, the Senate voted in favour of a motion by its Security Policy Committee by 29 votes to 14. The reason for this was a decision by the cantonal justice and police directors to introduce personalised tickets in future, even against the will of the clubs, according to the committee. The Hooligan Concordat is to be revised.
The committee wrote that this would require an amendment to the relevant provisions of federal law. In future, it should be possible to compare the purchaser with the database when purchasing tickets.
The government rejected the motion. In addition to personalised tickets, checks in stadiums are necessary to prevent violent excesses, it wrote. The decisive factor is not who buys a ticket, but who stands at the stadium entrance, it said.
Translated from German by DeepL/ts
This news story has been written and carefully fact-checked by an external editorial team. At SWI swissinfo.ch we select the most relevant news for an international audience and use automatic translation tools such as DeepL to translate it into English. Providing you with automatically translated news gives us the time to write more in-depth articles.
If you want to know more about how we work, have a look here, if you want to learn more about how we use technology, click here, and if you have feedback on this news story please write to english@swissinfo.ch.
Swiss parliament calls for deeper EU security cooperation
This content was published on
The House of Representatives has called on the Swiss government to take a more proactive approach to European security policy.
Switzerland has no US-style fentanyl problem, says health minister
This content was published on
There is very little chance of a US-sized fentanyl epidemic in Switzerland, says health minister Elisabeth Baume-Schneider.
This content was published on
Two fish species recently discovered in Switzerland have been called fluvicola and ommata, following an appeal to the public for names.
Convicted ex-shipowner achieves partial success in Swiss court
This content was published on
The Federal Supreme Court orders lower court to reassess part of its verdict against former Swiss shipowner Hans-Jürg Grunder.
This content was published on
A Swiss moratorium on the genetic engineering of plants, which expires at the end of 2025, could be extended for five years.
SWISS airline achieves second-best profit in history
This content was published on
Revenues soared for Swiss International Air Lines in 2024, contributing to the second-largest profit in the company's history.
You can find an overview of ongoing debates with our journalists here . Please join us!
If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.