Je fais des traductions et soutiens la rédaction Suisses de l'étranger.
Titulaire d'une formation en relations internationales et communication, je travaille aujourd'hui pour SWI swissinfo.ch.
Ce contenu a été publié sur
De nouvelles accusations ont émergé dans l’affaire visant un ancien politicien argovien, tandis que l’été sec continue d’affecter les agriculteurs, les vignobles et les sentiers de montagne en Suisse.
Ce contenu a été publié sur
La vague de chaleur ne se résume plus à des températures inconfortables. Dans toute la Suisse, la sécheresse menace les cultures, le bétail, les rivières et les forêts.
Ce contenu a été publié sur
Nouveau schisme entre le Vatican et un mouvement catholique dissident en Valais, et regain d’intérêt pour les Suisses de l’étranger dans les médias du pays: notre sélection de l’actualité du jour.
Ce contenu a été publié sur
De puissants séismes ont frappé le Venezuela, où vivent environ 800 Suisses. Deux expatriés résidant à Caracas décrivent les dégâts alors que les opérations de secours se poursuivent.
Créer son entreprise à l’étranger: les conseils d’un Suisse en Grande-Bretagne
Ce contenu a été publié sur
Nous avons posé trois questions à des entrepreneurs suisses installés à l'étranger: qu'est-ce qui vous a le plus surpris dans le processus de création d'entreprise? Quels conseils donneriez-vous à d'autres Suisses qui souhaitent se lancer à leur compte à l'étranger? Et enfin: où vous voyez-vous dans cinq ans?
Les réactions au rejet de l’initiative «Pas de Suisse à 10 millions»
Ce contenu a été publié sur
Swissinfo a pris le pouls des camps du oui et du non à l’initiative de l’UDC «Pas de Suisse à 10 millions». Opposants et partisans ont livré leur premières réactions face à son rejet par l’électorat suisse.
Ce contenu a été publié sur
Du coût de de la sécurité autour du sommet du G7 aux débats sur les salaires minimums et les apprentissages, les sujets de l’actualité suisse de ce jeudi ont pour point commun l’argent.
De la campagne bernoise à Londres, le parcours d’un entrepreneur suisse dans la musique
Ce contenu a été publié sur
Marcel Hunziker vit à Londres, où il dirige Playliveartist, une société spécialisée dans le marketing numérique pour l’industrie musicale. Originaire de la campagne bernoise, il n’aurait jamais imaginé un tel parcours outre-Manche. Portrait.
Ce contenu a été publié sur
Un an après l’éboulement qui a détruit Blatten, les médias suisses et internationaux reviennent sur la perte du village valaisan, sa résilience et son futur incertain.
Ce contenu a été publié sur
L’attention se porte une nouvelle fois sur le monde agricole, et plus particulièrement sur les débats à venir autour de l’agriculture suisse et des discussions estivales du Parlement sur l’accord avec le Mercosur.
Ce contenu a été publié sur
Le premier sondage de la SSR en vue de la votation du 14 juin prend le pouls de l’état d’esprit de l’électorat, en Suisse comme à l’étranger.
Ce contenu a été publié sur
Les défilés du 1er Mai mettent en lumière les tensions dans la culture du travail en Suisse, tandis qu’un Suisse de l’étranger fait un voyage de 40 heures pour vivre un moment de hockey historique.
Ce contenu a été publié sur
Les questions transfrontalières sont au cœur de l’actualité de ce vendredi avec une immigration qui divise le monde paysan, un afflux d’argent en provenance du Golfe et l’épineuse question de l’indemnisation des frontaliers au chômage.
Ce contenu a été publié sur
Des institutions suisses sous le feu des critiques et un Aromat peut-être bientôt en mains américaines dans l’actualité suisse de ce vendredi.
Ce contenu a été publié sur
Vendredi 13, porte‑bonheur ou porte‑malheur? Le Conseil fédéral approuve le paquet Bilatérales III avec l’UE – mais ce n’est que le début d’un long processus.
Ce contenu a été publié sur
Swissinfo a pris le pouls des camps du «oui» et du «non» à l’initiative «200 francs, ça suffit» et leur a demandé comment interpréter son rejet par l’électorat suisse.
Ce contenu a été publié sur
Les achats d’armement de la Suisse aux États-Unis ont du plomb dans l’aile, obligeant Berne à chercher des alternatives en Europe.
Ce contenu a été publié sur
Le gouvernement suisse veut inscrire dans la loi une disposition formelle imposant des sanctions égales à la Russie et à l’Ukraine en se basant sur la loi sur la neutralité.
Ce contenu a été publié sur
Les festivités du carnaval battent leur plein à Berne. Mais au Palais fédéral, les parlementaires ont débattu du plan d’économies controversé du gouvernement suisse.
Ce contenu a été publié sur
L’argent au cœur de l’actualité de ce jour un niveau record des exportations suisses, des loyers plus élevés que jamais et des investissements ferroviaires massifs.
