Alexandra Andrist

Content Manager

Ich übersetze Artikel, unterstütze das Team Swiss Abroad, plane und bereite Inhalte auf und pflege die SWI-Community auf verschiedenen Kanälen. Ich habe einen Hintergrund in internationalen Beziehungen und Kommunikation und arbeite jetzt für SWI swissinfo.ch als Übersetzerin und Unterstützerin des Swiss Abroad Teams.

Englischsprachige Redaktion

Mehr

Warum die Schweizer Flagge quadratisch ist

Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht 07. Jul. 2025 Gesetzlich festgelegt, militärisch geprägt, kulturell verankert: Was Sie über die Schweizer Flagge vielleicht noch nicht wussten.

Mehr Warum die Schweizer Flagge quadratisch ist

Mehr

Reaktionen zum Nein für den Autobahnausbau

Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht 24. Nov. 2024 Am Sonntag lehnte die Schweiz den 5 Milliarden Franken teuren Ausbau der Autobahn ab. Die Reaktionen im Video.

Mehr Reaktionen zum Nein für den Autobahnausbau

Links im Bild: eine Bodycam, die von einem Polizeibeamten getragen wird.

Mehr

Bodycams in Schweizer Zügen: Helfen sie wirklich dabei, Konflikte zu vermeiden?

Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht 21. Aug. 2024 Ab September wird die Bahnpolizei in der Schweiz mit Bodycams ausgestattet. Aber was nützen diese? Ein Blick auf Erfahrungen im In- und Ausland.

Mehr Bodycams in Schweizer Zügen: Helfen sie wirklich dabei, Konflikte zu vermeiden?

Ein Bauer mit einer Glocke läuft vor einer Kuhherde

Mehr

Diese zehn Schweizer Bräuche stehen auf der Unesco-Liste für Weltkulturerbe

Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht 17. Mai. 2024 Zehn Kulturtechniken der Schweiz hält die Unesco für besonders wertvoll. Sie fragen welche? Wir haben sie hier zusammengestellt.

Mehr Diese zehn Schweizer Bräuche stehen auf der Unesco-Liste für Weltkulturerbe

Mehr

Mythos reiche Schweiz: Prekäre Lebensbedingungen gibt es auch hier

Dieser Inhalt wurde am veröffentlicht 05. Okt. 2023 "Sie sind aus der Schweiz? Sie müssen reich sein!" So wird die Schweiz von aussen gesehen. Die Realität ist ganz anders.

Mehr Mythos reiche Schweiz: Prekäre Lebensbedingungen gibt es auch hier

Debatten

Mehr

Sind Bodycams nützlich für die Strafverfolgung oder ein Risiko für die Privatsphäre?

Wie verändern Bodycams das Verhältnis mit den Sicherheitskräften? Diskutieren Sie mit.

Nehmen Sie an der Diskussion teil

21. Aug. 2024

29 Likes

26 Kommentare

Diskussion anzeigen

Mehr

Swiss Abroad

Auswandern mit der AHV: «Das Attribut ‹Profiteure› ist völlig fehl am Platz»

Mehr Auswandern mit der AHV: «Das Attribut ‹Profiteure› ist völlig fehl am Platz»

Mehr

Ungewöhnliche Schweiz

Zytglogge, das mechanische Herz der Stadt Bern

Mehr Zytglogge, das mechanische Herz der Stadt Bern

Mehr

Schweizer Politik

Schutzklausel: Werden die Auslandschweizer zum Faustpfand der EU?

Mehr Schutzklausel: Werden die Auslandschweizer zum Faustpfand der EU?

Mehr

Swiss Abroad

Arbeiten in der Schweiz und im Ausland: Das sind die Fallstricke

Mehr Arbeiten in der Schweiz und im Ausland: Das sind die Fallstricke

Mehr

Aussenpolitik

Die Brics und die Schweiz: Wunschvorstellungen und Realität

Mehr Die Brics und die Schweiz: Wunschvorstellungen und Realität

Mehr

In welchen Fällen sollten Auslandschweizerinnen und Auslandschweizer Unterstützung aus der Schweiz erhalten und wann nicht?

Schweizerinnen und Schweizer im Ausland stehen vermehrt in der Kritik – zuletzt auch, weil ihnen unter bestimmten Voraussetzungen staatliche Unterstützung aus der Heimat zusteht.

Nehmen Sie an der Diskussion teil

05. Mai. 2025

32 Likes

21 Kommentare

Diskussion anzeigen