Suisses au Kosovo: le clin d’œil de la télévision

«Zig Zag Café», l’une des émissions quotidiennes de rendez-vous les mieux suivies de la Télévision romande, fait place cette semaine aux Suisses engagés dans la reconstruction du Kovoso. Parmi eux, des hommes et des femmes de communication.

«Zig Zag Café», l’une des émissions quotidiennes de rendez-vous les mieux suivies de la Télévision romande, fait place cette semaine aux Suisses engagés dans la reconstruction du Kovoso. Parmi eux, des hommes et des femmes de communication.

Une année après les événements du Kosovo, Jean-Philippe Rapp (photo) et son équipe de «Zig Zag Café» ont décidé de partir à la rencontre des Suisses qui, sur place, participent au redémarrage de cette région. Dans les studios de la nouvelle télévision kosovare qui venait à peine d’être ouverte, ils leur ont donné la parole, qu’ils soient gens de médias ou militaires. C’est cette série de rendez-vous que la Télévision suisse romande diffuse cette semaine, reprise chaque jour sur les antennes internationales francophones de TV5.

«Nous sommes allés au Kosovo, explique Jean-Philippe Rapp, pour au moins deux bonnes raisons: d’abord parce qu’il y a de très nombreux Kosovars en Suisse et que leurs souffrances nous posent des questions; ensuite, parce qu’il y a du côté de Pristina une poignée de Suisses que nous connaissons bien, des journalistes ou d’anciens journalistes qui ont choisi, avec d’autres, de relever le défi d’une communication au service de tous».

C’est le cas de Eric Lehmann, président de la Société suisse de radiodiffusion et de télévision, qui partage cette responsabilité avec celle de la RTK, la toute neuve Radio-télévision du Kosovo. C’est une histoire un peu compliquée: l’ONU et l’OSCE (l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe) avaient demandé à l’Union européenne de radiotélévision de mettre en place une chaîne de service public à Pristina. Eric Lehmann en a fait le pari, sachant bien ce qui l’attendait: il y a une dizaine d’années Belgrade avait fermé cette antenne et privé les Kosovars de l’un de leurs principaux moyens d’expression. Quant aux bâtiments, laissés à l’abandon, ils avaient entre-temps subi les ravages de la guerre.

Vaincre les obstacles matériels et financiers est une chose. Une autre est de réussir à convaincre des communautés divisées par la méfiance et la haine de partager le même outil de communication. Eric Lehmann, qui sait aussi, grâce à son expérience en Suisse, ce que veut dire gérer un service public dans un pays multiculturel, a donc appris à régler au jour le jour toutes sortes de problèmes. Mais le résultat est là: depuis septembre 1999, la RTK diffuse chaque jour un programme de deux heures en albanais et en serbe.

Idem pour Thérèse Obrecht et Philippe Dahinden, engagés, eux, dans Radio Blue Sky. C’est la dernière-née des radios lancées par la Fondation Hirondelle, une organisation non gouvernementale suisse qui avait déjà mis sur pied Radio Agatashya au Rwanda, puis Star Radio au Liberia.

Parrainée par l’ONU et par la Suisse, Radio Blue Sky a commencé à émettre en octobre de l’an dernier, mais ses programmes sont également mis à la disposition des autres radios du pays. Son ambition, là aussi, est de refléter un large éventail d’opinions.

Vu sous cet angle, ce que vivent au Kosovo les gens de communication, quelles que soient leurs origines, reflète bien les problèmes de la société kosovare, explique Jean-Philippe Rapp: «Dans un pays où les tensions restent extrêmement fortes, et même si ce qu’ils ont vécu était dramatique, il n’est pas facile aux gens de se convaincre qu’ils ne doivent pas faire les mêmes erreurs que dans le passé».

Bernard Weissbrodt