Un livre pour enfants sur l’histoire suisse récompensé à l’étranger
(Keystone-ATS) Un livre pour enfants «Swisstory» vient d’être récompensé par l’International Crystal Kite Award. C’est la première fois que ce prix est décerné à un livre helvétique.
Swisstory, The untold. Bloody. and Absolutely real History of Switzerland, écrit en anglais et édité à Bâle, transforme l’histoire de la Suisse en aventures sanglantes et héroïques pour enfants. Il commence par l’histoire des montagnards des cantons primitifs pour arriver jusqu’au vote des femmes quelques siècles plus tard.
Les jeunes lecteurs apprennent que des ducs ont été massacrés par des paysans et que des «sorcières» innocentes ont été brûlées. L’Américano-suisse Laurie Theurer est l’auteure de l’ouvrage et Michael Meister («The Monster Book of Switzerland») l’a illustré de manière hilarante.
L’ «International Crystal Kite Award», seul prix pour les livres pour enfants décerné par des auteurs et des illustrateurs, est attribué tous les ans depuis 2011. Le choix est fait parmi les livres publiés en Europe, en Afrique et en Amérique du Sud au cours des douze derniers mois. Le prix est décerné par la «Société des écrivains et illustrateurs de livres pour enfants» (SCBWI).
Voir plus d’articles de Swissinfo dans vos résultats Google. En savoir plus
