Attacco a USA: nessun agente FBI indaga in Svizzera
La Confederazione sta lavorando a stretto contatto con le autorità americane nella lotta alla rete di terroristi che l'11 settembre ha architettato gli attentati negli Stati Uniti. Nessun agente dell'FBI sta però indagando sul territorio svizzero.
Lo ha affermato lunedì nell’ora delle domande del Nazionale la consigliera federale Ruth Metzler. Una richiesta di assistenza giudiziaria è già giunta da Washington ed è stata accolta dall’Ufficio federale di giustizia (UFG).
La responsabile del Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) ha spiegato che solo la polizia svizzera può svolgere indagini all’interno dei confini nazionali. L’Ufficio federale di polizia (UFP) e la “Task Force Terror USA” stanno collaborando fianco a fianco con l’addetto dell’ambasciata americana a Berna. «Abbiamo offerto alle autorità statunitensi la possibilità di nominare un loro uomo di fiducia nella Task force. Per il momento non abbiamo però ancora ottenuto alcuna risposta al riguardo», ha aggiunto la Metzler.
Attualmente è giunta dagli Stati Uniti una richiesta di assistenza giudiziaria. L’UFG ha accolto la domanda, ma «non possono ancora essere date indicazioni riguardo al contenuto per ragioni di sicurezza dell’inchiesta», ha concluso.
swissinfo e agenzie
In conformità con gli standard di JTI
Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.