The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera
In primo piano
Restate in contatto con la Svizzera

Turismo: secondo il BAK sarà un inverno nero

Impianti sciistici meno frequentati nel prossimo inverno ? Keystone

Inverno difficile per il turismo svizzero: l'istituto BAK prevede un calo del numero dei pernottamenti del 5,5 % rispetto allo scorso anno.

Cause principali: una congiuntura sfavorevole e le conseguenze degli attentati terroristici dell’11 settembre, indica martedì il Segretariato di stato dell’economia (seco) in una nota.

Quest’anno non è stato facile per il turismo elvetico, soprattutto dopo i risultati record registrati nel 2000. Già in primavera si è assistito ad un certo ribasso. Tendenza che si è poi rafforzata tra maggio e agosto, quando i pernottamenti di visitatori stranieri in alberghi elvetici sono stati del 3,8 % inferiori allo stesso periodo del 2000. Secondo il BAK, il calo è dovuto essenzialmente al raffreddamento congiunturale a livello mondiale.

La tendenza negativa si è poi accentuata in settembre, in parte a causa delle cattive condizioni meteorologiche, in parte in seguito agli attentati terroristici. Secondo le previsioni del BAK, il bilancio della stagione estiva 2001 dovrebbe registrare un calo dei pernottamenti di circa il 4 % rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente. Al contrario di quanto preventivato la scorsa primavera, i pronostici per l’anno turistico 2001 non sono quindi buoni: globalmente il risultato sarà dello 0,6 % inferiore rispetto al 2000.

Per la stagione invernale 2001/2002 gli operatori elvetici si trovano di fronte a grandi sfide: l’incertezza geopolitica si riflette negativamente sul turismo intercontinentale, ma potrebbe avere influssi positivi su quello di prossimità. Secondo il BAK, l’economia elvetica è sufficientemente robusta per resistere all’attuale congiuntura: non dovrebbe quindi calare il turismo interno. Anche il tracollo di Swissair non dovrebbe avere grosse conseguenze: il settore aereo è comunque in crisi in tutto il mondo in seguito all’11 settembre.

I pronostici sono più rosei per le successive stagioni, in considerazione soprattutto di appuntamenti di richiamo quali Expo.02 e i Campionati mondiali di sci del 2003. Inoltre gli effetti negativi degli attacchi terroristici dovrebbero lentamente scemare e la congiuntura dovrebbe prendere nuovo slancio a livello mondiale, sottolinea il BAK. L’anno turistico 2002 dovrebbe concludersi con un calo dei pernottamenti inferiore al 2 %.

swissinfo e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR