Anche la Svizzera vuole il nome di dominio Internet «.eu»
La Svizzera vuole essere europea, almeno per quanto riguarda Internet. Berna pretende infatti che anche gli operatori elvetici abbiano accesso alla sigla «.eu» nell'indirizzo dei siti online. La Commissione europea risponde invece picche.
Il motivo, per il quale la Commissione europea è contraria dipende dal fatto che essa intende invece riservare questo Top-Level-Domain (TLD, parte finale del nome di dominio) alle istituzioni e alle imprese comunitarie.
La sigla «.eu» sta per «Europa», e non per «Unione europea», ha affermato Andreas Suter, portavoce dell’Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM), in dichiarazioni rilasciate all’agenzia di stampa tedesca Dpa. «Per gli utenti della rete l’esclusione degli stati euopei che non fanno parte dei Quindici sarebbe negativo», ha aggiunto.
In luglio la Commissione europea aveva dato avvio ai lavori per l’introduzione del nuovo TLD, in collaborazione con l’apposito ente internazionale ICANN, che si occupa della registrazione dei nomi di dominio. In quell’occasione l’organo esecutivo dei Quindici aveva affermato che la possibilità di un accesso ad «.eu», da parte di Stati non facenti parte dell’Unione, sarebbe stata valutata solo dopo l’entrata in vigore della sigla. La Svizzera vuole però essere presente sin dall’inizio, ed ha quindi fatto le sue rimostranze a Bruxelles.
Per l’Europa l’introduzione di una sigla propria ha forte valore simbolico: si tratta di un primo passo per recuperare terreno rispetto agli Stati Uniti e per rispondere all’esigenza di numerosi settori produttivi. La sigla «.eu» dovrebbe infatti permettere di creare una «targa» europea ai siti del vecchio continente, sostituendo i vari «.com» e «.int» di marca statunitense.
Accanto all’euro, il nuovo TLD permetterebbe inoltre una presentazione compatta dell’Europa, una sorta di «tetto» comune per tutti i paesi, che manterrebbero comunque la loro sigla nazionale (per la Svizzera, ad esempio, «.ch»).
swissinfo e agenzie
In conformità con gli standard di JTI
Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.