Assicurato il futuro di Balair
Dopo lunghe trattative, Swissair e Hotelplan sotterrano l'ascia di guerra. L'agenzia di viaggi della Migros e Swissair Group continueranno a gestire insieme Balair, che sembrava condannata alla chiusura. La compagnia charter rimarrà una filiale del gruppo di trasporto aereo.
«Le due parti hanno convenuto una soluzione ragionevole e molto promettente», si rallegra Claus Niederer, direttore del gruppo Hotelplan, in una nota diramata martedì. L’agenzia di viaggio della Migros ha così raggiunto il principale obiettivo: assicurare il futuro della compagnia aerea, di cui è il principale cliente.
La flotta composta dei due Boeing B757-200ER di Hotelplan e di un Boeing B767, già operativa quest’inverno, assicurerà pure i voliper la stagione estiva da maggio 2002. Il gruppo Hotelplan coprirà il rischio commerciale e la pianificazione dei voli.
Nei prossimi giorni, i due partner definiranno le nuove strutture di Balair. Un nuovo direttore, che non è ancora stato designato, sarà incaricato di adattare i costi alle condizioni del mercato.
Nell’ambito del suo piano di ristrutturazione, Swissair Group aveva in un primo tempo deciso di sacrificare Balair. Hotelplan disponeva fino ad allora di un contratto con Balair valido fino al 2010.
Tuttavia, le due parti avevano raggiunto un compromesso in luglio. Questa soluzione iniziale prevedeva che i voli a medio raggio sarebbero stati assicurati da Crossair, la compagnia aerea regionale di Swissair Group, mentre che per i voli a lungo raggio, Swissair avrebbe noleggiato dalla stagione invernale un Airbus A330.
Ma questo accordo aveva fatto cilecca, poiché Claus Niederer rimproverava a Swissair di aver modificato la sua offerta in modo tale che ogni posto a sedere veniva a costare dal 20 al 30 % più caro. Il «patron» dell’agenzia di viaggi aveva minacciato una denuncia se Swissair non avesse rispettato gli impegni contrattuali nelle attività charter.
swissinfo e agenzie
In conformità con gli standard di JTI
Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.