The Swiss voice in the world since 1935

Il fisco elvetico non accetta il pagamento in natura dell’IVA

Il viticoltore ginevrino Willy Cretegny ripreso lo scorso 1° agosto davanti a Palazzo Federale Keystone

Il vino è buono ma non è un mezzo di pagamento dell'IVA. È stata la risposta dell'amministrazione federale al viticoltore di Satigny (nel Canton Ginevra), Willy Cretegny, che il 1. agosto scorso si era spostato in trattore fino a Berna ed aveva versato l'IVA in natura: 252 bottiglie di Chasselas di produzione biologica.

Il Chasselas del 1999 è senza dubbio un ottimo vino, si legge nella lettera spedita all’agricoltore dall’Ufficio federale delle contribuzioni, ma questo tipo di pagamento non può essere accettato. Le autorità hanno quindi intimato a Cretegny di regolarizzare il suo debito con lo Stato correttamente e «senza indugi».

Cretegny ha fatto sapere che respinge la restituzione delle bottiglie finché non vi sarà un incontro con i responsabili dell’Ufficio federale dell’agricoltura.

Con l’azione di mercoledì scorso il viticoltore ginevrino, che è pure presidente dell’associazione dei viticoltori bio, intendeva protestare contro la diminuzione dei prezzi dovuta all’adeguamento del mercato svizzero a quello europeo. Cretigny chiede in particolare la creazione di una quota di produzione federale, che sostituirebbe le attuali limitazioni cantonali ed una serie di misure di accompagnamento – come l’introduzione di tasse – che dovrebbero limitare la concorrenza dei vini esteri.

Cretigny ha annunciato una prossima «marcia su Berna» di una delegazione di viticoltori e contadini ginevrini.

swissinfo e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR