The Swiss voice in the world since 1935

L’Unione svizzera dei contadini non ci sta

L'abbassamento della guardia alle frontiere svizzere in merito all'afta epizootica non piace all'Unione svizzera dei contadini Keystone Archive

Autorizzare l'importazione di animali vivi dall'UE (Gran Bretagna e Paesi Bassi esclusi) è «incomprensibile e inaccettabile» secondo l'Unione svizzera dei contadini. Le autorità non hanno tenuto conto della situazione sul fronte della malattia della vacca pazza.

«Si vuole giustificare la decisione con un miglioramento della situazione dell’afta epizootica. È un modo troppo semplicistico di vedere le cose», criticano l’Unione dei contadini e la Comunità di lavoro degli allevatori svizzeri di bovini.

L’esportazione di bovini nei paesi dell’UE rimane vietata per la Svizzera – ricorda il comunicato – anche se il livello delle misure adottate contro l’encefalopatia spongiforme bovina (ESB) è «nettamente più elevato» rispetto ai paesi vicini.

Un’autorizzazione delle importazioni di animali vivi dovrà essere presa in considerazione solo quando i paesi dell’UE ci accorderanno lo stesso diritto, affermano le due associazioni.

swissinfo e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR