The Swiss voice in the world since 1935

Ristrutturazione e riduzione dei posti di lavoro alle Ferrovie Brünig

Alcune carrozze della ferrovia del Brünig, che collega Lucerna con Interlaken, ferme alla stazione di Lucerna Keystone

Investimenti per 100 milioni e riduzione dei posti di lavoro da 220 a 180, senza però effettuare licenziamenti. Questo il progetto presentato giovedì dalle Ferrovie federali svizzere (FFS) per potenziare il rendimento della linea ferroviaria del Brünig.

Per fronteggiare la concorrenza, che nascerà dalla futura liberalizzazione del mercato dei trasporti regionali, la ferrovia del Brünig, unico collegamento delle FFS a cremagliera a scartamento ridotto, dovrà essere più dinamica, indicano le FFS.

La ristrutturazione dovrebbe essere portata a termine entro il 2005, quando la compagnia si trasformerà in società anonima. Gli investimenti si concentreranno suprattutto in nuove misure di sicurezza, in nuovi convogli per il traffico dei pendolari nella valle e nelle tecnologie di guida a distanza.

swissinfo e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR