The Swiss voice in the world since 1935

Soldoni di cioccolato

L'industria svizzera del cioccolato ha venduto bene sia in Svizzera, sia all'estero swissinfo.ch

Un anno coi fiocchi, il 2000, per i produttori di cioccolato svizzero: gli svizzeri hanno aumentato il loro consumo medio di cioccolata di 400 grammi, giungendo alla cifra record di 11,9 chili l'anno. Di che leccarsi i baffi...

Ogni svizzero ha mediamente consumato l’anno scorso 11,9 kg di cioccolato, il 6 per cento in più rispetto al 1999. Le vendite in Svizzera e all’estero delle 17 aziende produttrici del settore hanno raggiunto la cifra primato di 138’373 tonnellate, informa mercoledì un comunicato di «Chocosuisse». Il fatturato complessivo dell’industria del cioccolato è stato di 1,226 miliardi di franchi (più 0,3 per cento).

La domanda in Svizzera, secondo «Chocosuisse», è cresciuta grazie al clima favorevole al consumo e alla buona presenza di turisti. Nel paese i fabbricanti elvetici sono riusciti ad accrescere le vendite del 5 per cento a 74’428 tonnellate. Il giro d’affari è però diminuito dell’1,1 per cento, scendendo a 795 milioni di franchi.

La diminuzione sarebbe da attribuire alla pressione sui margini di guadagno. Alcuni rivenditori avrebbero poi puntato esplicitamente sui prezzi bassi.

In ogni caso i produttori svizzeri hanno potutto difendere e anzi rafforzare laloro posizione sul mercato interno. La quota del cioccolato importato è diminuita dal 21 al 20 per cento.

Buoni i risultati anche sul piano delle esportazioni. Sui mercati esteri, i produttori svizzeri hanno venduto 63’495 tonnellate, pari a un incremento del 5,8 per cento. Il fatturato è progredito del 3,1 per cento, attestandosi a 431 milioni.

swissinfo e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR