The Swiss voice in the world since 1935

Tassazione transnazionale dei redditi dei risparmi in discussione a Berna

Lo spinoso dossier della tassazione dei redditi dei risparmi è stato oggetto di un primo incontro esplorativo mercoledì a Berna tra rappresentanti della Svizzera e dell'Unione europea. L'idea svizzera di un prelievo fiscale nel paese in cui i redditi sono pagati è stata accolta con interesse.

La discussione è stata «costruttiva», hanno dichiarato Peder André, rappresentante della presidenza svedese dell’UE, Michel vanden Abeele, commissario europeo, e Robert Waldburger, capo della delegazione elvetica e delegato del Dipartimento federale delle finanze. Waldburger ha detto alla stampa che il colloquio è stato «puramente tecnico».

I rappresentati dell’UE hanno esposto il progetto di direttiva europea sulla fiscalità dei redditi dei risparmi delle persone fisiche all’interno della Comunità, che entrerà in vigore nel 2003.

A lungo termine la direttiva preconizza lo scambio automatico di informazioni tra autorità di tassazione. Durante un periodo di transizione di sette anni può essere applicata anche la trattenuta alla fonte. Per non aggirare il fisco dei paesi membri della Comunità, Bruxelles chiede ai paesi terzi di introdurre «misure equivalenti».

La Svizzera ha ribadito la sua ferma opposizione allo scambio di informazioni, poiché annullerebbe il segreto bancario, ha indicato Robert Walburger. Quale alternativa la Svizzera ha presentato la possibilità di un prelievo fiscale pari a quello comunitario su pagamenti di interessi a persone fisiche fatti dalle banche svizzere per conto di fonti estere.

Secondo Waldburger, tale proposta ha destato grande interesse da parte dei rappresentanti dell’UE. Vanden Abeele e André hanno lodato il dialogo costruttivo, ma non hanno commentato il modello elvetico.

La Commissione UE cercherà ora di perfezionare la direttiva per poi sottoporla in giugno al consiglio dei ministri dell’economia e delle finanze (Ecofin). Soltanto al termine del processo interno di consultazione potranno essere intavolate trattative con la Svizzera e altri Stati terzi.

swissinfo e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR