The Swiss voice in the world since 1935

Francia: Alain Berset su monomotore costretto ad atterrare

Alain Berset durante la gita del consiglio federale a Mendrisio lo scorso primo luglio (foto d'archivio) KEYSTONE/TI-PRESS/Pablo Gianinazzi sda-ats

(Keystone-ATS) Lo scorso 5 luglio, il consigliere federale Alain Berset, mentre, solo a bordo di un piccolo monomotore, stava volando per diporto fra due aerodromi francesi, è dovuto atterrare su ordine della polizia aeronautica.

Secondo quanto ha riferito oggi la Neue Zürcher Zeitung, il capo del Dipartimento federale dell’interno (DFI) sarebbe entrato in uno spazio aereo chiuso al traffico. Due aerei da combattimento lo hanno quindi scortato a terra.

Uno smartphone mostra l’app SWIplus con le notizie per gli svizzeri all’estero. Accanto, un banner rosso con il testo: ‘Rimani connesso con la Svizzera’ e un invito a scaricare l’app.

Dopo la notizia della NZZ, il DFI ha pubblicato una presa di posizione in cui si precisa che “dopo un controllo d’identità al suolo e uno scambio di vedute sui fatti constatati, Alain Berset ha potuto proseguire la rotta sull’apparecchio che aveva noleggiato”.

All’origine dell’intervento della polizia aeronautica ci sarebbe inoltre stata “una sua errata interpretazione delle informazioni ricevute dal controllo del traffico aereo prima del volo”.

Alain Berset – si legge ancora nella nota – ha conseguito il brevetto di pilota nel 2009 e noleggia occasionalmente un monomotore da turismo. Il DFI tiene inoltre a precisare che “a nostra conoscenza, non è stata aperta alcuna procedura giudiziaria”.

Articoli più popolari

I più discussi

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR