The Swiss voice in the world since 1935

Un’unica regione da Ginevra a Berna

I cantoni di Vaud, Neuchâtel, Vallese, Ginevra, Friburgo e Berna hanno deciso di unire le forze per meglio profilarsi all'estero. L'organo di promozione economica, chiamato Greater Geneva Berne Area (GGBA), si rivolgerà soprattutto a Stati Uniti, Francia e Germania.

Il GGBA sarà operativo dal primo gennaio del prossimo anno e avrà un budget di 4,13 milioni di franchi. La sua sede sarà a Losanna (Vaud).

Il nuovo organo riunirà in federazione il DEWS (Developement Economic Switzerland), che al momento rappresenta all’estero i cantoni di Vaud, Giura, Neuchâtel e Vallese, l’ente comune di Ginevra e Friburgo, così come l’associazione di promozione economica del canton Berna. Il Giura ha tuttavia scelto di riunirsi ai cantoni basilesi.

«La nuova entità sarà bilingue, integrerà i migliori elementi delle tre strutture e si orienterà verso i mercati in espansione», ha spiegato Pierre-François Unger, presidente della Conferenza dei direttori dei dipartimenti dell’economia pubblica della Svizzera occidentale.

Scopo della nuova alleanza economica e politica è di promuovere all’estero l’immagine di una “Svizzera occidentale diversa”. I mercati prioritari saranno Stati Uniti, Francia e Germania, sebbene non mancheranno promozioni in Italia, India, Cina, Brasile e Russia.

swissinfo.ch e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR