The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera

Criminali stranieri: la proposta del governo

L'esecutivo svizzero si oppone all'iniziativa popolare dell'Unione democratica di centro sul rinvio dei criminali stranieri, e proporrà pertanto un controprogetto.

Il disegno di legge elaborato dal Consiglio federale prevede segnatamente un adeguamento dell’attuale legge sugli stranieri. Esso riprende la richiesta degli autori dell’iniziativa, senza tuttavia contraddire il diritto internazionale o i diritti fondamentali sanciti nella Costituzione.

Il controprogetto intende in particolare uniformare la prassi dei Cantoni e precisare i motivi di revoca dei permessi rilasciati nell’ambito del diritto in materia di stranieri.

La procedura di consultazione sul controprogetto è prevista per l’inizio del 2009. Il messaggio relativo all’iniziativa e allo stesso controprogetto dovrà essere presentato al parlamento entro il mese d’agosto 2009.

L’iniziativa – corredata da 210 mila firme – chiede, per gli stranieri colpevoli di reati gravi, il ritiro del permesso di dimora o di soggiorno in Svizzera e l’espulsione. La stessa sanzione viene auspicata per chi ha percepito abusivamente prestazioni sociali. L’espulsione durerebbe dai 5 ai 15 anni e in caso di recidiva aumenterebbe a 20 anni.

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR