The Swiss voice in the world since 1935

Medvedev sulle tracce del generale Suvorov

Nel secondo giorno della sua visita di Stato in Svizzera, il presidente russo si è recato nella regione del San Gottardo per rendere omaggio al generale Aleksandr Suvorov. A Berna, sua moglie ha consegnato due orsetti alla città.

Un elicottero ha portato il capo del Cremlino e il presidente della Confederazione Hans-Rudolf Merz nelle gole della Schöllenen, tra Göschenen e Andermatt. Medvedev ha deposto dei fiori davanti al monumento dedicato al generale Aleksandr Suvorov e ha reso omaggio nel suo discorso ad uno dei più grandi strateghi dell’era moderna. Suvorov valicò il San Gottardo esattamente 210 anni fa, alla guida dell’esercito austro-russo opposto alle forze napoleoniche.

Dopo il pranzo sul Lago dei quattro cantoni, Dmitri Medvedev ha concluso il suo viaggio in Svizzera – caratterizzato da imponenti misure di sicurezza – con una tappa al Museo del Patto federale di Svitto, dove ha ricevuto in omaggio una sciabola russa del XVIII secolo ritrovata nel cantone dopo il passaggio delle truppe di Suvorov.

La moglie del presidente russo, Svetlana Medvedeva, è invece rimasta a Berna, città alla quale ha ufficialmente consegnato due orsetti – Mischa e Mascha – che andranno a popolare insieme a Björk e Finn il nuovo Bärenpark (Parco degli orsi). Il sindaco della capitale, Alexander Tschäppat, ha a sua volta regalato due orsi a Svetlana Medvedeva: uno grande di cioccolato ed uno piccolo d’oro.

La coppia presidenziale russa è partita poco dopo le 15 alla volta di New York, dove Medvedev parteciperà all’Assemblea generale dell’ONU e in seguito al vertice del G20 a Pittsburgh (USA).

swissinfo.ch e agenzie

Uno smartphone mostra l’app SWIplus con le notizie per gli svizzeri all’estero. Accanto, un banner rosso con il testo: ‘Rimani connesso con la Svizzera’ e un invito a scaricare l’app.

I più letti
Quinta Svizzera

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR