Per quattro giorni nessuno si accorge di una fuga di colorante a Basilea
Tre tonnellate di colorante sono fuoriusciti dagli impianti della Ciba Specialità Chimiche SA di Basilea e sono finite nelle canalizzazioni dell'industria chimica. La società si è accorta dell'avaria solo dopo quattro giorni.
Per l’ambiente e il Reno non ci sono comunque rischi d’inquinamento, ha comunicato venerdì il Dipartimento delle costruzioni di Basilea Città. Le autorità intendono ad ogni modo prendere provvedimenti perché le panne nelle industrie chimiche quest’anno sono aumentate.
La fuga di colorante è iniziata nella notte da domenica a lunedì, ma è stata notata solo giovedì sera. I responsabili della Ciba hanno immediatamente avvertito il Servizio cantonale dell’ambiente e dell’energia (AUE), che è intervenuto.
Non è ancora chiaro come il colorante sia finito nello scolo e quindi nell’impianto di depurazione dell’industria. Gran parte del colorante si trova ancora nella vasca di accumulazione del depuratore. Una parte è invece già stata trattata. Il prodotto rimane sospeso nei fanghi di depurazione e può dunque essere incenerito senza danni.
L’AUE è comunque preoccupato per il tempo intercorso fra il momento in cui è avvenuta l’avaria e quello in cui alla Ciba se ne sono accorti. Se si fosse trattato di un prodotto velenoso, le conseguenze per il Reno avrebbero potuto essere gravi.
Il Servizio cantonale chiederà nel 2001 a tutte le industrie chimiche basilesi di individuare i potenziali punti deboli nei loro processi di produzione e di adottare misure adeguate. L’AUE vuole così rafforzare la sicurezza.
swissinfo e agenzie
In conformità con gli standard di JTI
Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.