The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera

TPF: pena inasprita per accoltellatrice Lugano

Il TPF ha inasprito la condanna nei confronti della donna che ha aggredito clienti della Manor di Lugano. KEYSTONE/PABLO GIANINAZZI sda-ats

(Keystone-ATS) Il Tribunale penale federale (TPF) di Bellinzona ha inasprito la pena pronunciata contro la donna che ha aggredito due clienti della Manor di Lugano nel 2020. La pena detentiva è stata portata a 10 anni e sei mesi, contro i nove anni della prima istanza.

La Corte d’appello ha confermato le accuse emerse nel primo processo, ovvero ripetuto tentato assassinio e violazione della legge federale che vieta i gruppi “Al-Qaïda” e “Stato islamico” nonché le organizzazioni associate.

Uno smartphone mostra l’app SWIplus con le notizie per gli svizzeri all’estero. Accanto, un banner rosso con il testo: ‘Rimani connesso con la Svizzera’ e un invito a scaricare l’app.

La donna, oggi 30enne, il 24 novembre del 2020, gridando “Allah u Akbar” – “Dio è il più grande” – aveva aggredito con un coltello da pane due clienti della Manor, ferendone gravemente una.

Il Ministero pubblico della Confederazione (MPC) aveva chiesto una pena detentiva di 14 anni. Per l’accusa, non ci sono dubbi sul fatto che la donna sia stata radicalizzata e abbia commesso un atto terroristico. La difesa ha dal canto suo criticato fortemente le condizioni di detenzione dell’imputata e ha chiesto una leggera riduzione della pena di primo grado.

Dichiarazioni sorprendenti

In prima istanza la donna aveva dichiarato di non avere rimpianti e che avrebbe dovuto compiere il reato in modo più deciso. All’inizio del processo d’appello, invece si è dichiarata completamente pentita. “È stato il più grande errore della mia vita”, ha detto più volte durante l’interrogatorio. Si è anche scusata con le vittime, sorprendendo con la sua dichiarazione i suoi stessi avvocati difensori.

Ha suscitato sorpresa pure l’affermazione che il giorno dell’accoltellamento ci sarebbe dovuto essere anche un attentato con una bomba. Il suo compito – ha detto – era di attirare l’attenzione su di sé aggredendo qualcuno con un coltello. Gli attentatori però non si sono presentati, ha aggiunto rifiutandosi di fornire i loro nomi.

(Sentenza CA.2022.27 del 21 agosto 2023)

Articoli più popolari

I più discussi

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR