The Swiss voice in the world since 1935

Migliori condizioni di lavoro per i medici assistenti

Gli scioperi dei dottori avvenuti negli ultimi mesi hanno sicuramente influito nell'odierna decisione del Parlamento Keystone

I medici assistenti non dovrebbero lavorare più di 50 ore per settimana, senza tener conto di quelle supplementari. Il Consiglio nazionale, con 109 voti contro 62, ha accettato di sottoporre questa categoria professionale alle condizioni poste dalla legge sul lavoro.

Il progetto, frutto di un’iniziativa parlamentare di Marc Suter (PLR/BE), si basa su uno studio bernese, realizzato nel 1999, Orbene, dallo stesso risulta che i medici assistenti lavorano da 60 a 75 ore settimanali, con picchi di 100 ore. La presenza ininterrotta è a volte di 20 ore.

Questa situazione stressante costituisce un rischio sia per i medici che per i pazienti, ha sottolineato Guido Zäch (PPD/AG) a nome della commissione. Simulazioni hanno permesso di dimostrare che, dopo una notte in bianco, un chirurgo opera con un tasso di errore superiore del 20 per cento alla normalità. «Salireste su un aereo il
cui pilota non dorme da 20 ore?», ha chiesto Zäch ai deputati.

Se in teoria si ritiene che una parte di queste ore è dedicata alla formazione, in pratica le cose sono diverse, ha affermato il consigliere federale Pascal Couchepin. Secondo lui, «il progetto allevierà da compiti amministrativi soprattutto uomini e donne dal futuro promettente». Tali compiti occupano attualmente un sesto del loro tempo.

Le ore supplementari saranno limitate a 170 all’anno e saranno compensate o rimunerate con un supplemento del 25 per cento. La riveduta legge potrebbe entrare in vigore a partire dal 2005, per permettere agli ospedali di prepararne l’applicazione. I cantoni di Berna e di Zurigo hanno già deciso di propria iniziativa di applicare le 50 ore a partire dal 2004.

Una minoranza di destra ha inutilmente cercato di opporsi a questa modifica legislativa, sostenendo che occorreva tener conto delle necessità specifiche degli ospedali. Basterebbe sgravare i medici assistenti dal lavoro amministrativo, ha sostenuto il medico Jean-Henri Dunant (UDC/BS).

Inoltre, il progetto comporterebbe un’esplosione dei costi, dato che si dovrà assumere un maggior numero di persone, ha dichiarato Christine Egerszegi (PLR/AG). I direttori cantonali degli affari sanitari hanno del resto già espresso malcontento. La maggioranza della Camera ha poi approvato il progetto, che passa ora agli Stati.

swissinfo e agenzie

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR