The Swiss voice in the world since 1935

Per il Tribunale federale è sempre vietato sorpassare a destra

La massima istanza giudiziaria ha stabilito che la manovra rimane vietata anche se non è commessa intenzionalmente, dando così torto a un automobilista che si era visto affibbiare una multa di 400 franchi, accompagnata dal ritiro della patente.

In una sentenza resa nota martedì, il Tribunale federale ha respinto il ricorso di un automobilista che nel giugno del 1999, viaggiando sulla sua auto lungo la corsia di sorpasso dell’autostrada A1 nei pressi del tunnel del Baregg, ha superato sulla destra una vettura che circolava davanti.

Contro il provvedimento disciplinare del giudice distrettuale di Baden, il conducente aveva fatto notare che, secondo la giurisprudenza del Tribunale federale, le diverse fasi di un sorpasso sulla destra dovevano venir realizzate di seguito. A suo avviso, solo un conducente che cambia corsia con l’intenzione di superare può essere condannato.

Un’argomentazione che non ha convinto i giudici di Losanna. Per il TF, un sorpasso sulla destra non presuppone che un conducente, all’inizio della manovra, abbia avuto l’intenzione di superare altri automobilisti per rientrare davanti ad essi. Tuttavia, basta che consideri questa possibilità quando cambia corsia.

swissinfo e agenzie

Uno smartphone mostra l’app SWIplus con le notizie per gli svizzeri all’estero. Accanto, un banner rosso con il testo: ‘Rimani connesso con la Svizzera’ e un invito a scaricare l’app.

Articoli più popolari

I più discussi

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR