スイスの視点を10言語で

スイスの64歳男性受刑者が安楽死を希望

刑務所
受刑者が安楽死を希望した場合、受け入れられるのだろうか? Keystone

スイス・ベルン州の刑務所に収監されている64歳の男性受刑者が、重病などを理由に安楽死を希望し、スイスの自殺ほう助支援団体「エグジット」にサービスを受けたいと申請したことがわかった。

 エグジットは男性受刑者に対し、申請を真摯に検討するが、(服役中であるという)特殊な事情であることは考慮しなければならないと返答した。エグジットはこれ以上の詳細についてコメントできないとしている。

 一方、ジュネーブにある「エグジットA.D.M.D外部リンク」のピエール・ベック副代表は7月末、フランス語圏のスイス公共放送ラジオ(RTS)に対し、ジュネーブのシャンドロ刑務所に収監されていた受刑者が約1年前、重病を理由に同様の申請をしたことがあると語った。ベック氏は「私たちはこの問題に対処できなかった」と述べた。

 受刑者はエグジットに充てた申請文の中で、自分が生きていても仕方がない理由として3点を挙げた。それは治る見込みのない肺の病気にかかっていること、深刻な精神病を患っていること、ベルン州が裁判所の決定を無視して、同伴付きの外出を長い間認めてくれないことーだという。受刑者は、これは「心理的拷問」であり、自分の「将来の展望」は一切失われてしまったとしている。

>>104歳のオーストラリアの科学者がスイスで安楽死 

 受刑者が自殺ほう助を申請したことは、受刑者らの保護支援団体「Reform91外部リンク」のペーター・ツィマーマン代表が本人の同意を得てスイス通信(ATS)に公表した。

 刑務所を管轄するベルン州の収監・ケア部局は、受刑者から正式な安楽死の要望は受けていないと述べた。ラズロ・ポルガー部局長は、スイスの法律には受刑者が自殺ほう助を希望する場合を想定した法規制がないと述べた。また、現行の「ゼロ・リスク政策」により収監期間が延びていることに触れ、現行法は今後こうした事態を考慮する必要があるとした。

 一方、ポルガー氏は、自殺ほう助を「服役逃れ」にはさせないと強調した。

ニュース

眼下に広がる町と湖

おすすめの記事

ウクライナ平和サミットの舞台スイス・ビュルゲンシュトック 地元住民は離心

このコンテンツが公開されたのは、 6月15~16日に開催されるウクライナ平和サミットの舞台として、ルツェルン湖を望むホテル「ビュルゲンシュトック・リゾート」が注目を浴びている。かつては庶民も受け入れられる高級リゾートして地元に愛されていたが、近年は事情が違うようだ。

もっと読む ウクライナ平和サミットの舞台スイス・ビュルゲンシュトック 地元住民は離心
英語でスイスと書かれたステージでパフォーマンスをするノンバイナリー男性

おすすめの記事

ユーロビジョン、「ノンバイナリー」自認のスイス代表優勝 イスラエル参加に抗議も

このコンテンツが公開されたのは、 欧州国別対抗の音楽祭「ユーロビジョン・ソング・コンテスト」の決勝が11日、スウェーデン南部マルメで行われ、「ノンバイナリー」を自認するスイス代表のNemo(24)が優勝した。会場周辺ではイスラエル参加に対する大規模な抗議活動も行われた。

もっと読む ユーロビジョン、「ノンバイナリー」自認のスイス代表優勝 イスラエル参加に抗議も
ビクトリノックスのアーミーナイフ製造現場

おすすめの記事

ビクトリノックス、刃のないアーミーナイフを開発

このコンテンツが公開されたのは、 スイスアーミーナイフの製造で知られるビクトリノックス社は、世界で広まるナイフ規制強化の波に対応するため、刃のないモデルの開発に取り組んでいる。カール・エルズナー最高経営責任者(CEO)がスイス紙のインタビューで明かした。

もっと読む ビクトリノックス、刃のないアーミーナイフを開発
管制室

おすすめの記事

スイス飛行機事故、24%増 紛争地上空ではGPS妨害も

このコンテンツが公開されたのは、 スイス連邦運輸省民間航空局(BAZL/OFAC)が3日発表した2023年の航空安全報告書によると、民間・小型航空機の事故件数は9995件と、前年から24%増加した。

もっと読む スイス飛行機事故、24%増 紛争地上空ではGPS妨害も
裁判所のドア

おすすめの記事

「気候活動家への団結心」見せた判事、類似事件への関与禁止 スイス最高裁

このコンテンツが公開されたのは、 スイス連邦裁判所(最高裁)は先月26日、チューリヒ地方裁判所の判事の1人に対し、気候活動家に関する裁判への関与を禁じる判決を下した。この判事が過去の裁判で活動家への団結心を見せたとして、考え方に偏りがあると結論付けた。

もっと読む 「気候活動家への団結心」見せた判事、類似事件への関与禁止 スイス最高裁
財布からお金を取り出す人

おすすめの記事

スイス、2023年の実質賃金は0.4%低下

このコンテンツが公開されたのは、 スイス連邦統計局は25日、2023年の名目賃金は1.7%上昇したと発表した。インフレ(年平均2.1%)に相殺され、実質賃金は0.4%低下した。

もっと読む スイス、2023年の実質賃金は0.4%低下

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部