The Swiss voice in the world since 1935
トップ・ストーリー
スイスの民主主義
ニュースレターへの登録

トランプ氏銃撃、スイス大統領「容認できない」

マイクに向かって演説をする女性
スイスのヴィオラ・アムヘルト大統領 Keystone-SDA

ドナルド・トランプ前大統領が13日に銃撃された事件を受け、スイスのヴィオラ・アムヘルト大統領は「政治的な暴力は容認できない」と訴え、一日も早い回復を祈った。

アムヘルト氏は自身のX(旧ツイッター)に英語で「政治的な暴力は容認できず、私たちの共通の民主主義の原則に反する」と投稿した。

スイスの思いはトランプ氏、犠牲者とその家族、そして米国民とともにあると述べ、前大統領の一日も早い回復を祈った。

外部リンクへ移動

トランプ前大統領は13日、米ペンシルベニア州バトラーで演説中に銃撃され右耳を負傷した。当局によると、容疑者は射殺された。集会参加者の1人が死亡し、2人が重傷を負った。

ジョー・バイデン米大統領をはじめ、米国内外の政治家たちにも衝撃が広がり、政治的な暴力を非難する声明が相次いだ。

おすすめの記事

英語からの翻訳:大野瑠衣子

人気の記事

世界の読者と意見交換

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部