The Swiss voice in the world since 1935

Retirado processo contra ex-funcionário da Ruag por comércio ilegal de armas

Logotipo da empresa de defesa RUAG em um cenário de céu azul
Sede da Ruag em Berna: a empresa afirmou nos últimos anos que deseja se concentrar mais no setor espacial do que no setor de defesa. Keystone / Anthony Anex

Um ex-funcionário da empresa estatal de defesa Ruag foi inocentado de fazer negócios ilegais com a Rússia.

A Procuradoria-Geral da Suíça (OAG) confirmou no sábado que as principais acusações contra o homem – violação da Lei Federal sobre Material de Guerra – foram retiradas devido à falta de provas.

A informação havia sido relatada anteriormente por jornais do grupo Tamedia.

No entanto, o homem foi punido com uma multa suspensa de CHF 27.000 (US$ 30.940) por receber ilegalmente pagamentos de comissões no valor de CHF 150.000. Ele também terá que pagar uma multa de CHF 4.500 e os custos do processo.

+ Mais sobre a indústria suíça de armas e como ela é organizada

O caso remonta a 2018, quando a Ruag foi informada por seu próprio escritório de denúncias sobre negócios duvidosos de armas com a Rússia feitos por um funcionário sênior. Relatos da mídia disseram que o chefe da divisão de munição da Ruag supostamente havia feito os acordos, no valor de milhões, com o então chefe do banco Julius Baer na Rússia.

O ex-chefe da Ruag, Urs Breitmeier, disse na época que o homem havia “chegado a um acordo sem nosso conhecimento com nosso parceiro de vendas para que ele pudesse vender outros produtos em paralelo aos nossos e receber comissões adicionais sobre todos os produtos vendidos”.

O grupo suspendeu o homem e apresentou uma queixa criminal à OAG, que então abriu um processo com base na violação das obrigações de licenciamento e relatórios, bem como na gestão desonesta dos negócios.

+ Leia mais: A guerra da Ucrânia é um ganho inesperado para as exportações de armas suíças

Mas, de acordo com a conclusão da OAG cinco anos depois, todas as entregas de munição em questão entre 2010 e 2013 foram devidamente aprovadas.

A investigação também não encontrou nenhuma evidência concreta de que outras entregas de armas e exportações de bens de uso duplo de 2010 a 2016 não tenham sido aprovadas de acordo com a Lei de Material de Guerra, nem que a Lei Federal de Embargo – a base legal para a implementação de sanções internacionais – tenha sido violada.

O ex-diretor do Julius Baer e suas empresas foram incluídos em uma lista de sanções pelo Tesouro dos EUA em fevereiro deste ano, em conexão com a guerra na Ucrânia.

Eles são suspeitos de terem fornecido secretamente aos militares e ao serviço secreto russo tecnologia e equipamentos ocidentais sensíveis para laboratórios de armas nucleares.

Mais lidos

Os mais discutidos

Notícias

imagem

Mostrar mais

PMEs suíças enfrentam dificuldades para encontrar pessoal

Este conteúdo foi publicado em As pequenas e médias empresas (PMEs) suíças estão enfrentando dificuldades para encontrar pessoal, um problema agravado pelo aumento do poder de negociação dos funcionários e pelo aumento do absenteísmo.

ler mais PMEs suíças enfrentam dificuldades para encontrar pessoal
imagem

Mostrar mais

Liderança também aumenta estresse em animais

Este conteúdo foi publicado em Um estudo realizado na Universidade de Zurique demonstrou que, quando os animais tomam decisões pelo seu grupo, seus corações batem mais rápido.

ler mais Liderança também aumenta estresse em animais
imagem

Mostrar mais

Nova obra do artista Saype adorna os Alpes suíços

Este conteúdo foi publicado em O artista franco-suíço Saype criou uma nova pintura gigante no cume do Grand Chamossaire, acima de Villars-sur-Ollon, no cantão de Vaud.

ler mais Nova obra do artista Saype adorna os Alpes suíços
imagem

Mostrar mais

Mercado de “carne vegetal” continua crescendo na Suíça

Este conteúdo foi publicado em O mercado suíço de substitutos da carne à base de plantas tem um valor potencial de cerca de CHF 242 milhões este ano, embora continue a ser um mercado de nicho.

ler mais Mercado de “carne vegetal” continua crescendo na Suíça
imagem

Mostrar mais

Emprego cai na Suíça no segundo trimestre

Este conteúdo foi publicado em O número de vagas de emprego caiu 3% em relação ao mesmo período do ano anterior, após uma ligeira recuperação no mercado de trabalho no início do ano.

ler mais Emprego cai na Suíça no segundo trimestre
imagem

Mostrar mais

Dietas sustentáveis reduzem risco de câncer

Este conteúdo foi publicado em Uma dieta sustentável está associada a uma redução estatisticamente significativa do risco de câncer e da taxa de mortalidade por câncer.

ler mais Dietas sustentáveis reduzem risco de câncer

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR