Socialista da Basileia é o novo membro do governo suíço
Após três rodadas de votação, Beat Jans venceu seus rivais de esquerda do Partido Social Democrata, Daniel Jositsch e Jon Pult, por uma vaga no gabinete suíço em 13 de dezembro de 2023.
Keystone / Anthony Anex
O Parlamento elegeu Beat Jans, da Basileia, para o Conselho Federal (órgão executivo) da Suíça, composto por sete membros. Ele substituirá o ministro do Interior que está deixando o cargo, Alain Berset.
Este conteúdo foi publicado em
3 minutos
Keystone-SDA
English
en
Beat Jans chosen as Switzerland’s new cabinet minister
original
Após três rodadas de votação, Jans venceu seus rivais de esquerda do Partido Socialista, Daniel Jositsch e Jon Pult, na quarta-feira. Jans obteve 134 votos de um total de 245 no terceiro turno. Jositsch recebeu 68 votos e Pult, do cantão dos Grisões, 43. A maioria absoluta foi fixada em 123 votos. Jositsch não estava na chapa oficial dos socialistas. Isso não o impediu de receber um grande número de votos em cada rodada.
Mostrar mais
Mostrar mais
“Fórmula mágica” regula o poder na Suíça
Este conteúdo foi publicado em
Sete ministros formam o Poder Executivo na Suíça. Como esses assentos estão divididos entre os partidos políticos? Compreenda o sistema político através deste vídeo.
Jans, 59 anos, é governador do cantão da Cidade da Basiléia há três anos. Ele é ex-parlamentar federal e vice-presidente do partido socialista suíço.
Ele cresceu em Riehen, perto da Basileia, em uma família da classe trabalhadora. Foi aprendiz de agricultor e formou-se engenheiro agrônomo antes de estudar ciências ambientais no instituto federal de tecnologia ETH Zurich. Ele é casado e tem duas filhas de 16 e 18 anos.
Jans tem se destacado na política local e nacional há mais de duas décadas. Ele se juntou aos socialistas da Basileia aos 34 anos de idade. Foi membro da Câmara dos Deputados por dez anos antes de ser eleito para o governo da Cidade da Basileia em 2020, que preside desde então. Antes disso, foi membro do parlamento da Cidade da Basileia e vice-presidente do partido socialista entre 2015 e 2020.
Ele recebeu o maior número de votos nas eleições de 2015 e 2019 para a Câmara dos Deputados. E em 2020, ele entrou no governo da Cidade da Basileia no primeiro turno de votação.
Ele é conhecido por seu entusiasmo, eloquência e proximidade com as pessoas. Seus amigos políticos o descrevem como um “construtor de pontes” que sabe estabelecer acordos. Ele também sabe como lidar com as críticas. Ele se concentra nos fatos e “não gosta de se exibir”, de acordo com Eric Nussbaumer, presidente da Câmara dos Deputados.
Ele é o terceiro conselheiro federal oriundo do cantão da Basileia desde a fundação do Estado federal modern em 1848.
Esta notícia foi escrita e cuidadosamente verificada por uma equipe editorial externa. Na SWI swissinfo.ch, selecionamos as notícias mais relevantes para um público internacional e usamos ferramentas de tradução automática, como DeepL, para traduzi-las do inglês. O fornecimento de notícias traduzidas automaticamente nos dá tempo para escrever artigos mais detalhados. Você pode encontrá-los aqui.
Se quiser saber mais sobre como trabalhamos, dê uma olhada aqui e, se tiver comentários sobre esta notícia, escreva para english@swissinfo.ch.
Conteúdo externo
Não foi possível salvar sua assinatura. Por favor, tente novamente.
Quase terminado… Nós precisamos confirmar o seu endereço e-mail. Para finalizar o processo de inscrição, clique por favor no link do e-mail enviado por nós há pouco
Este conteúdo foi publicado em
Na temporada de inverno até o final de abril de 2024, as operadoras de bondinhos e teleféricos transportaram 3% mais visitantes em comparação com o inverno anterior e 5% a mais do que a média de cinco anos.
Suíça investirá 1 bi para evitar enchentes no Reno
Este conteúdo foi publicado em
Como parte de um acordo internacional com a Áustria, o governo suíço quer investir CHF 1 bilhão (US$ 1,1 bilhão) em medidas de proteção contra enchentes ao longo do Reno nas próximas três décadas.
Embaixador chinês diz que conferência de paz deve incluir Rússia
Este conteúdo foi publicado em
A China apóia uma conferência de paz sobre a guerra na Ucrânia que contaria com a participação igualitária de todas as partes, afirma o embaixador chinês na Rússia, Zhang Hanhui.
Fabricante de canivetes suíços inova para atender exigências internacionais
Este conteúdo foi publicado em
A Victorinox está trabalhando em um canivete sem lâminas, já que as leis internacionais sobre facas exigem uma resposta inovadora.
Este conteúdo foi publicado em
A Suíça garante o melhor lugar no ranking de liberdade de imprensa graças à deterioração das condições em outros países.
Este conteúdo foi publicado em
2023 foi um ano recorde para a Ferrovia Rética em vários aspectos. Nunca antes a ferrovia de bitola estreita dos Grisões, no leste da Suíça, transportou tantos passageiros e carros.
Sindicatos suíços veem mais melhorias para os trabalhadores
Este conteúdo foi publicado em
Os eventos do Dia do Trabalho ocorrem em toda a Suíça na quarta-feira, sob o slogan "Planos de saúde mais baixos, salários mais altos!".
Este conteúdo foi publicado em
As pessoas na Suíça gastaram CHF 2,17 bilhões (US$ 2,38 bilhões) em artigos esportivos no ano passado. Para o ano corrente, a Swisspo espera que as vendas sejam comparáveis.
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.