The Swiss voice in the world since 1935

Negociação de Chipre fracassa

Os representantes das populações gregas e turcas não conseguiram entrar em acordo. Keystone

Representantes das populações gregas e turcas não conseguiram entrar em acordo. População dos dois lados decide através de plebiscito em 24 de abril se apóia reunificação.

Parte grega não aceita o plano da ONU. Reunião no complexo hoteleiro de Bürgenstock na Suíça durou nove dias.

Kofi Annan, secretário-geral da Organização das Nações Unidas descreve sua proposta de reunificação da Ilha que está separada desde 1974 como a última chance: – “O plano não atende completamente as duas partes, porém existe apenas a escolha entre um acordo ou não”. Também o emissário especial da ONU para o Chipre, Álvaro de Soto, afirma que a organização internacional não tem um plano “B” em caso de recusa.

Populações vão decidir

Caso a população aprove a reunificação através do plebiscito, que se realiza em 24 de abril, a ilha poderá entrar inteiramente na União Européia a partir de 1o de maio. Se houver uma negativa, somente a parte grega de Chipre será aceita na UE.

De Soto afirma que a reunificação possibilitará os cipriotas turcos a saírem finalmente do seu isolamento. “Cerca de 100 mil cipriotas gregos poderão retornar a parte norte da ilha”, ressalta o emissário da ONU. Ao todo, um terço da população da ilha receberá de volta as suas antigas propriedades. Para o restante foram negociadas indenizações.

De Soto irá apresentar o plano na sexta-feira ao Conselho de Segurança da ONU, que poderá decidir o envio de uma missão de paz ao Chipre antes de 24 de abril. Elas irão acompanhar a retirada das tropas militares que se encontram atualmente na ilha (900 soldados gregos e 650 turcos).

Na quarta-feira (31.03) a cerimônia de encerramento foi adiada várias vezes. Antes Kofi Annan havia se encontrado com o primeiro-ministro grego Costas Karamanlis e o chefe de governo turco Recep Tayyip Erdogan, para impedir o fracasso do acordo. Erdogan declarou que apóia o plano. Karamanlis, por outro lado, disse que não foi possível entrar em acordo, já que as concessões feitas aos gregos não são suficientes.

Contribuição suíça

A contribuição suíça não se resumiu apenas na cessão do complexo hoteleiro de Bürgenstock, próximo ao lago dos Quatro Cantões.

Desde 2000 o diplomata suíço Didier Pfirter trabalha como conselheiro jurídico do emissário especial Álvaro Soto. Ele propôs uma constituição federal para Chipre no modelo helvético, um documento que inspirou fortemente o plano de Kofi Annan.

Em fevereiro, Pfirter esteve mais uma vez na ilha, acompanhado por dois especialistas do serviço suíço de promoção da paz. O objetivo do grupo era auxiliar juristas turcos e gregos em relação à harmonização das suas respectivas leis.

swissinfo com agências

Mais lidos

Os mais discutidos

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR