Navigation

Почему Швейцария испытывает сложности с подсчетом числа заболевших?

Keystone

Как уже заметили многие наши читатели, когда речь заходит об отслеживании числа случаев заражения вирусом Covid-19 в Швейцарии, цифры не всегда соответствуют друг другу. Многие жаловались, кроме того, что у нас исчезла карта по кантонам с цифрами заболевших. Быстро меняющаяся ситуация и разные методы подсчетов, применяемые на федеральном и кантональном уровнях, - вот только некоторые из причин такой ситуации!

Этот контент был опубликован 20 марта 2020 года - 17:06
Доминик Согель-дит-Пикар ( Доминик Сигель-дит-Пикар), русскоязычная версия: Игорь Петров

Если взять последний отчет Федерального Ведомства по вопросам здравоохранения (BAG, подразделение МВД Швейцарии), то из этого документа следует, что пандемия, вызвавшая хаос во всем мире, уже стала причиной смерти 33 человек, и это в стране, даже не имеющей выхода к морю. Частный медиа-холдинг «Тамедиа», могущий позволить себе иметь специальную редакцию, собирающую все кантональные данные по заболевшим, насчитывает 35 смертей, причем в разное время одних и тех же суток разница между этими двумя цифрами может быть даже значительно больше.

«Мы не намерены ничего скрывать», — указал журналистам на этой неделе Даниэль Кох, руководитель Отдела инфекционных заболеваний BAG, когда его напрямую спросили о природе таких расхождений. «Мы публикуем все подробные цифры стараясь не задерживаться, как можно быстрее». Разница в цифрах отражает скорость изменения ситуации с эпидемией в Швейцарии, и, разумеется, она является неизбежным следствием федеративного устройства страны и всей системы управления, из-за чего кантональные и федеральные органы власти порой применяют разные методики подсчета. 

Внешний контент

В настоящее время правительство Швейцарии публикует обновленный отчет по цифрам только один раз в день на основании информации, посылаемой в центр кантонами утром. Даниэль Кох признает, что держать все эти данные в актуальном состоянии — непростая задача. «В настоящее время цифры растут настолько быстро, что нам также трудно оперативно вводить все данные в систему, чтобы потом иметь возможность проводить всеобъемлющий анализ», — сказал Д. Кох журналистам во вторник, подчеркнув еще раз, что власти не пытаются скрывать или утаивать информацию от граждан.

Устаревшие методы

Отставание властей в сфере попыток взять под контроль поток данных является еще и следствием применения устаревших методов. Кантоны, например, все еще фиксируют новые случаи на бланках, которые они заполняют и отправляют по факсу (по факсу, Карл!) в центр. Об этом рассказалоВнешняя ссылка швейцарское общественное (то есть негосударственное) телевидение SRF. 

Внешний контент

Федеральные власти затем ждут подтверждения всех случаев со стороны сертифицированной лаборатории, нет, не в городе Шпиц (это если шпионам интересно! Для них тут — краткое руководство), а в Женеве. А пока суть да дело некоторые кантоны уже сообщают о предполагаемых случаях заражения, даже не зная точно, каков результат тестов.

Внешний контент

В связи с тем, что Европа сейчас сменила Китай в качестве эпицентра эпидемии, швейцарское правительство также подверглось критике за то, что оно не приняло более жестких мер на ранних стадиях кризиса. Многие наши читатели тоже возмущались, мол, почему не закрыли границу с Италией. Понять такие эмоции можно. И тем не менее официальный Берн отвергает критику в свой адрес и говорит, что тесты ограничиваются только теми, кто находится в группе риска, а также медицинскими работниками. 

В Тичино, кстати, многие из них — итальянцы, и закрытие границы с Ломбардией привело бы к тому, что здравоохранение Тичино оказалось бы в куда более сложном положении, чем сейчас. Если учитывать численность населения (8,5 млн человек), то Швейцария проводит тесты примерно такими же темпами, как и Южная Корея, а там такой подход был расценен как успех. 

Начало волны

«Это только начало», — предупреждает Д. Кох. «Количество случаев заражения будет увеличиваться, и мы должны сделать все, чтобы сгладить эту волну и избежать перегрузки клиник, больниц и иных лечебных заведений». Сейчас дата-эксперты отмечают резкое увеличение числа случаев заражения, этот показатель удваивается каждые три дня. 

«Эти цифры подвержены значительным колебаниям», — говорит Антуан Фло (Antoine Flahault), директор «Института глобального здравоохранения при Женевском университете» (Institute of Global Health — Institut de santé globale — UNIGE). «Сейчас мы находимся в экспоненциальной фазе роста. Однако то, как выглядит общая картина, зависит от методов проведения замеров или сбора данных». По его прогнозам, к 24 марта 2020 года в Швейцарии будет около 7 000 подтвержденных случаев заражения.

Внешний контент


Тем не менее уровень смертности в Швейцарии остается низким, особенно в сравнении с соседней Италией, которая особенно сильно пострадала в силу своей значительной численности населения и из-за системы здравоохранения, которая последние десять лет сидела на голодном финансовом пайке. Однако, как пишет региональная швейцарская франкоязычная газета Le Temps, «в отличие от других стран, Швейцария не предоставляет информацию о количестве лиц, находящихся в реанимациях, или о показателях вместимости больниц». 

Всего обработку тестов на вирус проводят сейчас по стране тридцать лабораторий. В условиях отсутствия единой национальной стратегии в области тестирования некоторые кантоны пытаются ускорить этот процесс, создавая центры или рабочие группы экспресс-тестирования лиц, подозреваемых в наличии у них вируса. На данном этапе поэтому можно хотя бы точно утверждать, что кантоны Во и Цюрих уже обогнали Тичино в рейтинге регионов с наибольшим числом зарегистрированных случаев заражения. Остается выяснить, является ли этот всплеск результатом более точного и широкого тестирования. 

Что касается исчезнувшей карты, то мы, разумеется, извиняемся перед читателями, но наши ресурсы тоже не бесконечны в эпоху особых требований, предъявляемым именно к общественным СМИ, финансируемым деньгами налогоплательщиков. Жители Швейцарии, голосовавшие против инициативы NoBillag, самое позднее сейчас могут убедиться, что тогда они сделали правильный выбор. Мы же с нашей стороны считаем на данном этапе более важным представить общий взгляд на ситуацию, с учетом того, что детальную информацию по кантонам и регионам можно получить на официальных языках Швейцарии на соответствующих официальных ресурсах.

Эта статья была автоматически перенесена со старого сайта на новый. Если вы увидели ошибки или искажения, не сочтите за труд, сообщите по адресу community-feedback@swissinfo.ch Приносим извинения за доставленные неудобства.

Поделиться этой историей

Примите участие в дискуссии

Имея учетную запись SWI, вы имеете возможность своими комментариями на сайте вносить свой личный вклад в нашу журналистскую работу.

Войдите или зарегистрируйтесь здесь.